【上】斤：古代用來砍伐樹木的一種工具。操：持，拿著。拿著斧頭砍東西。比喻對詩文的雕琢修飾。宋·張表臣《珊瑚鉤詩話》卷一：“如楊大年西昆體非不佳也，而弄斤操斧太甚，所謂七日而混沌死也?！?br>【下】雕：雕琢。鏤：雕刻。指對文章字句刻意雕琢修飾。◆也作“雕章琢句”。金笛《咸亨酒趣》：“不用雕章鏤句，沒有繁文縟節(jié)，我們手捧黑瓷碗豪放不羈地暢飲起來?！?br>【釋義】比喻寫文章刻意雕琢修飾，玩弄文字，舍本逐末。
【舉例】這篇文章內容蒼白，主題沒有新意，只是作者在弄斤操斧、雕章鏤句罷了，這種文章猶如絹花，是沒有生命力的。