〔南朝·宋〕劉義慶
孔文舉年十歲,隨父到洛。時李元禮有盛名,為司隸校尉。詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門,謂吏曰:“我是李府君親?!奔韧ǎ白?。元禮問曰:“君與仆有何親?”對曰:“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是仆與君奕世為通好也。”元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至,人以其語語之,韙曰:“小時了了,大未必佳?!蔽呐e曰:“想君小時,必當(dāng)了了?!表t大踧踖。
——《世說新語》
〔注釋〕 孔文舉:即孔融?!「福嚎字??!±钤Y:即李膺?!≯q踖(cù jí):窘迫。
老子號伯陽父,相傳孔子適周,將問禮于老子,所以孔融這樣回答李膺?!妒勒f》注引《融別傳》云:“韙曰:‘人小時了了者,長大未必能奇。’融應(yīng)聲曰:‘即如所言,君之幼時,豈實(shí)慧乎?’膺大笑,顧謂融曰:‘長大必為偉器。’”
御人口給,反唇相譏,正見得孔融之夙慧早智;語有鋒棱,也和他日后遭禍的詞鋒相照映?!妒勒f新語》收在“言語”篇。
后來孔融果如李膺所說成為“偉器”,文列建安七子之首,官由北海相而至太中大夫。“座上客常滿,樽中酒不空?!钡虬谅Z不檢點(diǎn),得罪曹操,終于被殺,“偉器”毀于一旦。
同篇又記孔融被捕時,中外惶怖。孔融的兩個兒子,大者九歲,小者八歲,“故琢釘戲,了無遽容。融謂使者曰:‘冀罪止于一身,二兒可得全不?’兒徐進(jìn)曰:‘大人豈見覆巢之下,復(fù)有完卵乎?’尋亦收至”。注引孫盛《魏氏春秋》:融見收,二子“弈棋端坐不起,左右曰:‘而父見執(zhí)?!釉唬骸灿懈渤捕巡黄普咴??’遂俱見殺”。二子的早慧敏對,似有父風(fēng),但此事后人也有懷疑,以為八九歲的小孩,見到父親被捕,不可能這樣鎮(zhèn)定,毫不驚慌,說話的口氣,也不像是小孩。固然懷疑得很有道理,但覆巢之下,難保完卵,當(dāng)是當(dāng)時遭禍之家的常見現(xiàn)象。