????【同】 都是動(dòng)詞;都指用自己的力量援助他人。
【異】 “幫忙”側(cè)重指替人出力做事;常用于工作、生活、勞動(dòng)等場(chǎng)合;不能帶賓語(yǔ);中間可以插入其他成分,例如:“請(qǐng)你幫個(gè)忙”;可重疊成AAB式。[例]峻青《黨員登記表》:“他在忙著這些秘密的事情的時(shí)候,她從來(lái)不問(wèn)東問(wèn)西地亂打聽(tīng),而當(dāng)叫她~的時(shí)候,她也總是默默地認(rèn)真地去做。”“幫助”除出力外,還可以出主意,或給以物質(zhì)上、精神上的支援,不強(qiáng)調(diào)“協(xié)同去做”,既可以是幫助者與被幫助者一同去做,也可以由幫助者單獨(dú)做;適用范圍甚廣,除用于工作、勞動(dòng)、生活等場(chǎng)合外,還可用于政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等方面;能帶賓語(yǔ);中間不能插入其他成分;能重疊成ABAB式。[例]派出所的同志也全力以赴,夏天來(lái)~種地,秋天來(lái)~收?qǐng)@子,冬天來(lái)~劈木柴?!皡f(xié)助”側(cè)重從旁幫助,而不能取代被幫助者;多用于工作、勞動(dòng)、生活等場(chǎng)合;能帶賓語(yǔ);中間不能插入其他成分;能重疊成ABAB式。[例]在有關(guān)部門的大力~下,他們圓滿完成了任務(wù)。
【反義】 幫忙—拆臺(tái) 使壞 求助/ 幫助—欺侮 欺負(fù)/ 協(xié)助—拆臺(tái) 求助
- 上一篇:伴隨,隨同
- 下一篇:幫兇,爪牙