??巴金《從鎌倉(cāng)帶回的照片》原文

? ? ? 本文是作家追記自己在日本鎌倉(cāng)訪問(wèn)時(shí)的一個(gè)片段，記載的是日本青年小說(shuō)家有吉佐和子拜訪作家時(shí)講述的原子彈給廣島人民造成罪惡的故事。

由于眾所周知的原因，二戰(zhàn)結(jié)束前夕，美國(guó)在日本的廣島投下了兩顆原子彈，這不僅在當(dāng)時(shí)給廣島人民造成了極大的生命和財(cái)產(chǎn)的損失，就是在隨后的若干年里也還存在重大的遺患。文章從有吉佐和子“去年在廣島還有一百幾十個(gè)原子病人死亡”這句話切入正題，接著，有吉佐和子開(kāi)始了她如泣如訴的控訴：她先是說(shuō)，美國(guó)人在廣島修了許多漂亮的小房子，名曰“原子病研究所”，其實(shí)，“不是來(lái)治病救人，只是為了研究病人的痛苦，拿病人來(lái)做實(shí)驗(yàn)，看原子彈的破壞力究竟有多大！”接著又談到廣島人因害怕原子病而到了病急亂投醫(yī)的地步，拼命地飲茶喝酒；一位姑娘因受原子彈的傷害，不能不成天躺在床上；一對(duì)年輕夫妻，因?yàn)槠拮邮窃硬∪硕ε律『?，而?dāng)妻子懷孕后，這卻使她痛苦，等等。這些訴說(shuō)，深深地刺痛了作者的心，以至于感到這些話語(yǔ)把整個(gè)客廳“擠得滿滿的”。“我越來(lái)越感到壓迫，似乎它們一下子全壓到我的心上來(lái)了。我悶得快要透不過(guò)氣來(lái)?！薄拔艺嫦胝酒饋?lái)，跑出客廳，沖到雨里，奔到街上，高高舉起拳頭，高聲大叫：‘制止原子彈的罪惡！讓人們好好地活下去！’”表現(xiàn)了作者對(duì)于原子彈罪惡的強(qiáng)烈憤恨，以及對(duì)廣島受害人民的深切同情。

在寫作上，本文以環(huán)境來(lái)烘托氣氛方面很有特色。文章從連續(xù)的雨天使人心情煩悶而翻看往日的照片起筆，以與日本青年小說(shuō)家有吉佐和子等人的合影照為誘因，展開(kāi)回憶。回想起有吉佐和子來(lái)訪的那天也是下雨，就是在這種使人難耐的雨天，有吉佐和子講述著那些催人淚下的故事。伴隨屋外松一陣、緊一陣的雨聲，有吉佐和子的語(yǔ)調(diào)和表情同樣起伏變化著。她起初是“平平地、細(xì)細(xì)地講下去”，臉上的“微笑早已消失了”;接著“聲音仍然是平平的、細(xì)細(xì)的”，然而臉上現(xiàn)出“一種極力忍住的憂郁的表情”;繼而“雖然還是平平的、細(xì)細(xì)的聲音，但已經(jīng)變成了哀訴的調(diào)子了”，這時(shí)，廊子外面庭院中的雨也越下越大；最后是樹(shù)枝上的綠葉被雨澆得“微微打顫”，她的聲音也“開(kāi)始顫抖了”。這擾人的雨、凄慘的事、悲憤的情相互交織在一起，營(yíng)造出一種折磨人心、令人窒息的氛圍。情景交融，有力地凸現(xiàn)作品的藝術(shù)感染力。

本文剪裁布局方面很值得稱道。作者從現(xiàn)時(shí)生活開(kāi)篇，轉(zhuǎn)而進(jìn)入往昔的情詞并茂的回憶，再回到目前的情景；從心情煩悶而翻看照片，經(jīng)回憶往昔那心理震顫的過(guò)程，再到煩躁心情的完全消除，前后連貫而互為呼應(yīng)。特別是最后一段，既與開(kāi)篇相呼應(yīng)，又以將見(jiàn)到“久雨初晴后美麗的藍(lán)空”和“我一定會(huì)迎接到我所期待的晴空萬(wàn)里的早晨”這樣的寓意，使全篇的基調(diào)發(fā)生了一個(gè)跳躍，升華到一個(gè)新的境界，讀后令人振奮。在此，我們也可看到作者那顆美好善良的心。