日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁(yè)  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語(yǔ)詞匯  高考漢語(yǔ)字詞  高考文言文  古詩(shī)文閱讀  舊版資料

請(qǐng)輸入您要查詢的詩(shī)文:

 

詩(shī)文 《守志》
釋義

《守志》

??


陟玉巒兮逍遙,①    我登上昆侖山停留片刻,?
覽高岡兮峣峣?!    】吹礁吒呱綄《胄蹓?。?
桂樹(shù)列兮紛敷,②    山上桂樹(shù)排列錯(cuò)雜紛披,?
吐紫華兮布條。③    枝葉茂盛紫花朵朵開(kāi)放。?
實(shí)孔鸞兮所居,     這里適宜棲息孔雀鳳凰,?
今其集兮惟鸮?!    ‖F(xiàn)在卻是鸮鳥霸占樹(shù)上。?
鳥鵲驚兮啞啞,     烏鴉喜鵲受驚啞啞直叫,?
余顧瞻兮怊怊?!    』仡^眺望故鄉(xiāng)失意迷惘。?
彼日月兮闇昧,     那里云遮霧蔽日月無(wú)光,?
障覆天兮祲氣。④    邪氣掩蔽天空氣氛不祥。?
伊我后兮不聰,     可惜我的君王已受蒙蔽,?
焉陳誠(chéng)兮效忠?!    ≡跄馨盐页嗄懼倚墨I(xiàn)上。?
攄羽翮兮超俗,⑤    我要展開(kāi)雙翅超世而去,?
游陶遨兮養(yǎng)神?!    ”pB(yǎng)精神逍遙自在游蕩。?
乘六蛟兮蜿蟬,⑥    乘駕六條蛟龍蜿蜒向前,?
遂馳騁兮升云?!    ∮谑邱Y騁奔騰直升云天。?
揚(yáng)彗光兮為旗,     揮動(dòng)彗星光芒作為旗幟,?
秉電策兮為鞭?!    ∽プ”捡Y閃電作為馬鞭。?
朝晨發(fā)兮鄢郢,     清晨我從楚國(guó)郢都出發(fā),?
食時(shí)至兮增泉。⑦    午間吃飯時(shí)候就到增泉。?
繞曲阿兮北次,⑧    我繞過(guò)曲阿在北方休息,?
造我車兮南端。     又駕著我車向南方奔去。?
謁玄黃兮納贄,⑨    我去謁見(jiàn)天帝送上禮物,?
崇忠貞兮彌堅(jiān)。     崇尚忠貞之志堅(jiān)定不移。?
歷九宮兮遍觀,     游歷天上九宮到處觀看,?
睹秘藏兮寶珍?!    ∥铱匆?jiàn)了很多珍藏寶器。?
就傅說(shuō)兮騎龍,⑩    走近傅說(shuō)辰宿騎上飛龍,?
與織女兮合婚?!    ∵€與織女星把婚姻結(jié)締。?
舉天畢兮掩邪,(11)   我舉起天畢星襲取邪惡,?
彀天弧兮射奸。(12)   拉滿天弧星向奸人射擊。?
隨真人兮翱翔,     我將自由翱翔跟隨仙人,?
食元?dú)赓忾L(zhǎng)存。(13)   吸食天上元?dú)馀c天永存。?
望太微兮穆穆,     望見(jiàn)太微星座莊嚴(yán)和順,?
睨三階兮炳分。(14)   看見(jiàn)太微三階顯著分明。?
相輔政兮成化,     我還輔助天帝完成教化,?
建烈業(yè)兮垂勛?!    〗@赫事業(yè)永傳功勛。?
目瞥瞥兮西沒(méi),     很快看看天庭向西沉沒(méi),?
道遐迥兮阻嘆?!    〉缆愤b遠(yuǎn)艱難使我悲嘆。?
志蓄積兮未通,(15)   受到壓抑我的思想不通,?
悵敞罔兮自憐?!    ⌒闹惺б鈵濄?dú)自傷感。?
亂 曰
天庭明兮云霓藏,    天庭光明燦爛云霓躲藏,?
三光朗兮鏡萬(wàn)方。(16)  日月星辰明亮照耀四方。?
斥蜥蜴兮進(jìn)龜龍,    進(jìn)獻(xiàn)龜龍斥退爬蟲蜥蜴,?
策謀從兮翼機(jī)衡。(17)  聽(tīng)從謀略保護(hù)玉衡璇璣。?
配稷契兮恢唐功,(18)  要與稷契恢復(fù)堯舜之功,?
嗟英俊兮未為雙?!   】蓢@英雄俊杰生而不逢。?

(黃壽祺 梅桐生譯)

?

【注】?①《章句》: “玉巒,昆侖山也。山脊曰巒。逍遙,須臾也?!?②紛敷:紛披錯(cuò)雜。③布條: 枝葉繁茂?!墩戮洹? “布,敷。條,枝?!?④祲(jin) 氣: 不祥之氣。⑤翮 (he) : 鳥羽的莖。羽翮: 翅膀。攄:騰躍。⑥蜿蟬: 盤屈搖動(dòng)之狀?!墩戮洹?“群蛟之形也。龍無(wú)角曰蛟。” ⑦增泉: 銀河。⑧曲阿: 地名。戰(zhàn)國(guó)云陽(yáng)邑。次: 臨時(shí)住宿。⑨玄黃: 《章句》: “中央之地也?!辟?zhi) :初次拜見(jiàn)尊長(zhǎng)時(shí)所送的見(jiàn)面禮品。⑩傅說(shuō):《章句》: “殷武丁之賢相也,死補(bǔ)辰宿?!?(11)畢: 二十八宿之一?!墩戮洹? “畢,宿名也。畢有囚奸名,故欲以掩取邪佞之人也?!毖冢似洳粋涠u取之。(12)彀(gou) :把弓拉滿。天弧:星名,即弧矢星。由九顆星組成,其狀如箭在弦上,故名弧矢。(13)元?dú)猓?指天地未分前的混一之氣。(14)三階: 《章句》: “太微之階?!笨赡苤竷?nèi)屏、太微左垣、太微右垣三組星。炳: 光明。(15)蓄積: 壓抑。(16)三光: 指日、月、星?!墩戮洹? “天清則云霓除,日月星辰昭; 君明下理,賢愚得所也?!?(17)機(jī)衡: 北斗星中的天璣、玉衡二星?!墩戮洹? “璇璣玉衡以喻君能任賢,斥去小人以自輔翼也?!?(18)唐: 唐堯?!墩戮洹? “稷、契,堯佐也。言喻明君,則當(dāng)與稷、契恢夫堯、舜之善也。”

? ? ? ?這是《九思》的最后一篇。從逢尤、怨上、疾世、憫上、遭厄,到悼亂、傷時(shí)、哀歲,作者主要抒寫了屈原的不幸的遭遇,以及他對(duì)君王的規(guī)勸和期待,對(duì)時(shí)局的關(guān)心和失望?!妒刂尽菲员砻餍嫩E為主旨。以堅(jiān)守高潔的志向作為組詩(shī)的結(jié)局,從而把抒情的旋律推向了高潮,形成了全詩(shī)的華采樂(lè)章。?

? ? ? ? ?以前八篇的鋪寫為基礎(chǔ),《守志》不再描寫現(xiàn)實(shí)的種種黑暗與不平。夠了,他不想重現(xiàn)那些令人不快的畫面,因而一開(kāi)篇便從昆侖山寫起。詩(shī)人一直在尋找理想的境界,在想象中,他來(lái)到了昆侖神山。這一次,他不是以逃亡者的身份來(lái)避難的,而似乎他本來(lái)就是此山中人,是久別之后重歸故鄉(xiāng)。他可以不慌不忙地觀賞仙境風(fēng)光。然而,詩(shī)人大吃一驚: 鴞鳥烏鴉占據(jù)了孔雀鳳凰的位置! 仙界也在“錯(cuò)位”!詩(shī)人有些迷惘了,這倒底是怎么回事! 回望塵寰,故鄉(xiāng)日月昏暗,不祥之氣籠罩著帝王,那深受蒙騙的君王已聽(tīng)不進(jìn)善意的規(guī)勸了。退路已斷,昆侖山又不過(guò)爾爾。真是進(jìn)退維谷! 仙界本是根據(jù)凡人的企羨而建構(gòu)的,所以,仙界的“錯(cuò)位”正好是塵世不平的潛意識(shí)的反映。但對(duì)理想中的境界也產(chǎn)生懷疑,這種懷疑一切的想象卻不能不說(shuō)是大膽的。?

? ?? 這一大段可分為幾個(gè)層次。從 “攄羽翮兮超俗”至 “造我車兮南端”為一層。這一部分寫詩(shī)人乘龍駕云,以彗星為幟,以電光為鞭,飛速趕路的情形。通過(guò)鄢郢、增泉、曲阿、南端幾個(gè)旅途地名的聯(lián)接,蒙太奇般展示了詩(shī)人的行旅匆匆,風(fēng)塵仆仆。這一段描寫明顯受到了屈原 《離騷》中上天想象的影響。上天原因則是 “無(wú)所效其忠誠(chéng),故翻飛而去也” (《楚辭章句》) ?!爸]玄黃兮納贄”至 “與織女兮合婚”則為第二層,寫到達(dá)天庭之后受到的隆重禮遇。詩(shī)人謁見(jiàn)了天帝,表明了自己的志向,又四處參觀游覽,大飽眼福,還騎了真正的飛龍,最后還與天帝的孫女織女結(jié)了婚。真是 “其樂(lè)也融融”! 第三層一轉(zhuǎn),充滿了戰(zhàn)斗激情。詩(shī)人并沒(méi)有沉浸在甜蜜之中而忘乎所以。忘卻世事不是他的本心,反抗邪惡才是他的天性。在天庭里,他充分利用自己獲得的有利條件,向人世間的邪惡展開(kāi)無(wú)情的斗爭(zhēng),顯示了詩(shī)人的英雄本色。同時(shí),建功立業(yè)的理想也沒(méi)有因?yàn)榄h(huán)境的改變而放棄,在新的環(huán)境,遠(yuǎn)大抱負(fù)也得到實(shí)現(xiàn),他輔助天帝完成教化大業(yè),留下了永久的功勛。?

? ?然而,“目瞥瞥兮西沒(méi)”四句,將我們從幻象中拉回到現(xiàn)實(shí)。原來(lái),前面一大段是想象之辭。詩(shī)人也從幻想中清醒過(guò)來(lái)。那想象的內(nèi)部世界的美麗幻象一旦消失,詩(shī)人發(fā)現(xiàn)自己還站在那塊令人不安的土地上。天庭渺遠(yuǎn),帝鄉(xiāng)難求,現(xiàn)實(shí)黯淡,怎不讓人悲痛。全詩(shī)在 “悵敞罔兮自憐”的感傷中結(jié)束。?

? ?《守志》的主題可以視為 《九思》的主題,全詩(shī)交織著愛(ài)和恨的矛盾,反映著理想和現(xiàn)實(shí)的沖突,流露出了進(jìn)還是退的困惑。詩(shī)人愛(ài)國(guó)愛(ài)民,希望有所作為,希望君王舉賢用能,希望國(guó)家強(qiáng)大美好。而現(xiàn)實(shí)是君王昏庸、奸佞當(dāng)?shù)?。?shī)人既不愿同流合污,又不甘沉淪下潦,唯一的安慰是在天國(guó)中尋求寄托,但又無(wú)法忘懷時(shí)事。所以,他只能在希望和失望的煎熬中輪迥。這實(shí)際上反映了中國(guó)文人士大夫的普遍遭遇和典型心態(tài)。這種矛盾是文人詠懷的常見(jiàn)主題。為什么詩(shī)人的悲傷那么多,憤慨那么深,“深博無(wú)涯涘”,不可消解?請(qǐng)用艾青詩(shī)代答:?
為什么我的眼里常含淚水?
因?yàn)槲覍?duì)這土地愛(ài)得深沉……

(《我愛(ài)這土地》)


? ? 不同時(shí)代的愛(ài)國(guó)主義有著不同的內(nèi)涵,但從楚辭中的大量詠嘆中,不是可以清楚地看見(jiàn)這源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的愛(ài)國(guó)主義的優(yōu)良傳統(tǒng)嗎??

? ?《亂日》作為尾聲,不僅是《守志》篇的結(jié)尾,也是《九思》的總結(jié)。這短短幾句,表現(xiàn)的仍是一種矛盾沖突:建功立業(yè)的理想和懷才不遇的現(xiàn)實(shí)。這也概括了《九思》的主要內(nèi)容。從《亂曰》的情緒走向看,是由理想到現(xiàn)實(shí),由天庭到塵世,從有為到無(wú)為,從樂(lè)觀到悲觀。因而,悲憤的色彩也就更加濃厚。?

? ?《九思》作為代言體,豐富了楚辭的內(nèi)容。全詩(shī)在藝術(shù)上不乏成功之處。一是比興手法的運(yùn)用十分嫻熟,王逸再現(xiàn)了他所總結(jié)的屈賦“引類譬諭”的獨(dú)特的抒情方式。二是對(duì)比手法的運(yùn)用,深化了抒情主題,具有強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。三是豐富瑰麗的想象貫穿了全篇。這些都見(jiàn)出屈賦的深刻影響。在代屈原抒寫憂憤這一點(diǎn)上,《九思》較好地完成了作者的意圖,王逸也從中充分表現(xiàn)了自己的才華。但因?yàn)榉伦鳎毒潘肌吩谒枷肷疃群退囆g(shù)造詣上明顯遜于屈原作品,尤其是表現(xiàn)手法單一,篇章之間顯得雷同,這些也是不必諱言的事實(shí)。?

隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/5/31 19:49:32