小窗幽記·清陳眉公 - “智敏者學(xué)攝其躁·節(jié)昂者德融其偏”

【原文】

才智英敏者，宜以學(xué)問攝其躁；氣節(jié)激昂者，當(dāng)以德性融其偏。

【譯文】

才華和智慧敏捷出眾的人，最好能用學(xué)問來(lái)收攝浮躁之氣。志氣和節(jié)操過于激烈高亢的人，應(yīng)當(dāng)修養(yǎng)德性來(lái)融和個(gè)性偏激的地方。