網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 小倉月《晉溪》 |
| 釋義 | 小倉月《晉溪》小倉月《晉溪》 小倉月 削桐宮殿古溪泉,寰海聲高利濟(jì)全。 曉月僧鐘云外寺,晚山漁笛浪頭船。 三秋白雁蘆花雪,二月金鶯楊柳煙。 野老石橋驢背上,人家村落錦屏前。 金代小倉月在中國文學(xué)史上不甚有名,而其詩《晉溪》二首卻寫得獨(dú)具風(fēng)采,清新別致。此詩是其中第一。 晉溪即晉水,源于山西太原西南五十里的懸甕山下,現(xiàn)已不稱晉溪、晉水?!渡胶=?jīng)》中有“懸甕之山,晉水出焉”句,即為詩中之晉溪。晉水出山后南流,匯入汾河。這條清泉以清澈明靜,晶瑩碧透而聞名于世。 山西本黃土腹地,“千溝萬壑,濁水橫流”應(yīng)是大部地區(qū)的地理概貌。然而,在太原西南懸甕山下,卻有一塊與周圍環(huán)境截然不同的“小平原”,此處山明水秀,是山西著名的“小江南”。從古及今,這里的人民過著富裕的生活,這塊寶地正是詩人描述之所在。 整首八句中,頭兩句總寫晉溪地理位置,寫它給歷代生息在這里的人民帶來的富庶生活,寫發(fā)生在這塊土地上的動(dòng)人故事。接著告訴人們,這些都是晉水“寰海聲高”的根本原因。 開首簡單“削桐”二字,道出了一個(gè)古老的傳說故事。戰(zhàn)國末期,呂不韋門客編著的《呂氏春秋》上有載,《史記·晉世家》 中也有這個(gè)故事:周武王滅紂后不久,便病死了。年幼的周成王當(dāng)上了天子。有一日,成王與年幼的兄弟叔虞在一起玩耍,他把一片梧桐樹葉剪為珪形,交給弟弟說用這葉子封弟弟為諸侯。后來,管理朝政的周公向成王祝賀,成王說是鬧著玩的,周公卻板起臉來說,天子無戲言。于是叔虞不久便成了唐王。唐在今山西西南一帶。這個(gè)故事講述了傳說中古山西的一段歷史。 “宮殿”指唐叔虞祠,即現(xiàn)在的晉祠?!叭敝鸽y老泉。兩句大意是: 古晉祠內(nèi),汩汩噴涌的難老泉匯集成一曲清澈的晉溪水,給周圍百姓帶來千萬頃良田和豐收的喜悅,故此,晉溪如同古老優(yōu)美的“桐葉封弟”的傳說一樣,在海內(nèi)外聞名遐邇。第一句僅七個(gè)字,點(diǎn)到“桐葉封弟”的典故、晉叔虞祠、晉溪、難老泉等四個(gè)事物,可見詩人文筆之凝練。 以下六句,分別從不同的時(shí)間,不同的角度,用不同的手法、不同的形式,生動(dòng)活潑地描繪出晉水給周圍地區(qū)帶來的美妙動(dòng)人、清新明快的奇麗景致,歌頌了晉祠一帶人民和睦美滿、悠然自得的生活。整個(gè)描述富有詩情畫意,六句詩,為讀者書就了五幅風(fēng)格各異卻又同樣宜人的風(fēng)景畫卷。 “曉月僧鐘云外壽,晚山漁笛浪頭船”。詩人先畫就晉水源出地懸甕山上的晨景: 夜色已去,彎月西斜,曦光初顯,懸甕山被籠罩在灰濛濛的天幕中,寺廟的剪影高掛天際,在悠悠漫行的云的繚繞中,似虛無縹緲仙景中之天上宮闕。月之恬然,云之慢漂,寺之高遠(yuǎn),山之深沉,一切都在寂靜中。忽然遙遠(yuǎn)處傳來幾聲遼遠(yuǎn)卻又清晰的鐘鳴,是僧人打破了這無比寂靜的晨的氛圍。這里,詩人的視線是向上的; 黑嵬魆魆的夜晚,在遠(yuǎn)山隱隱約約的影子里,晉水上夜捕的小舟翻著細(xì)浪徐徐而來,卻是一聲悅耳的漁笛聲劃破了一片寧靜,帶來漁者滿載的喜悅。此時(shí)、詩人的視線又回到了晉水之前。這是兩個(gè)工整的對(duì)偶句?!皶栽隆?、“晚山”、“云外寺”、“浪頭船”都是寧靜之所在,而對(duì)應(yīng)的“僧鐘”、“漁笛”則是打破這種所在的別出心裁的契機(jī)。晨與昏兩幅水墨畫,竟如此和諧地對(duì)應(yīng)在一起。 “三秋白雁蘆花雪,二月金鶯楊柳煙”。詩人又從不同的時(shí)令入手,分頭描繪季節(jié)變遷中晉水上的迥異的奇妙美景。秋天,晉水兩岸滿目是齊刷刷的蘆葦叢,蘆葦在瑟瑟的秋風(fēng)中搖曳著,如同漫無邊際的白雪,溪水在蘆葦中流尚,只聞潺潺其聲,不見粼粼其貌,而從遠(yuǎn)而來的雁群則倏然落入一片茫茫之中,不知其蹤影; 早春二月,大地初萌,溪水解凍,兩岸楊柳幼芽初繽,“二月春風(fēng)似剪刀”,吹開了一個(gè)郁郁蔥蔥的新世界,楊柳枝條在春風(fēng)的吹拂下,給小溪平添了一層朦朧的煙霧,幾只金鶯在枝頭鳴叫著,似在替人們贊美這一派盎然勃發(fā)的生機(jī)。“白”與“綠”兩種格調(diào),卻是兩幅引人入勝的水彩畫。 前面四句,詩人好象在回憶著晉水在晨與昏、春與秋不同時(shí)間、不同時(shí)節(jié)中的不同景致,而最后兩句才是呈現(xiàn)在詩人面前的晉溪小景?!耙袄鲜瘶蝮H背上,人家村落綿屏前,”晉溪石橋上,一位老人悠然自得地騎在小毛驢的背上,消消停停地走向河對(duì)面,他所去處,村落、人家與裊裊升騰的炊煙,盡在懸甕山這個(gè)錦繡屏障的圍籠之下。這又是一幅寫意的中國畫,畫中的人物與景致潛示著晉水周圍勞動(dòng)人民安居樂業(yè)的美滿生活。 全詩在用詞上非常簡潔,寥寥數(shù)字,總能表現(xiàn)出豐富的內(nèi)容和美好的畫面?!皶栽隆?、“晚山”、“三秋”、“二月”四句便把晉水在四季之中和一日之間典型的景色特征表現(xiàn)無遺;“蘆花雪”,“楊柳煙”卻把兩個(gè)不同季節(jié)的晉水寫得歷歷在目,形象逼真,令人如親臨其境。詩人很善于抓住景物中的關(guān)鍵之處,如“僧鐘”與“漁笛”,使兩個(gè)寧靜的環(huán)境頓然得以改變,使人們?cè)谝曈X接受的同時(shí),增加了聽覺的因素,因此使晉水上的景色變得愈發(fā)生動(dòng)形象了?!鞍籽恪迸c“金鶯”則是兩個(gè)整體畫面中的點(diǎn)睛之筆,使人閱讀后,感受到兩幅栩栩欲活的動(dòng)人畫面。而“野老”、“石橋”、“驢背”的選擇,則更是別出心裁,使畫面增加了幾分濃郁的生活氣息與寫意特征。 對(duì)偶的應(yīng)用使詩非常工整。除前面兩句外,全詩均使用了嚴(yán)格的對(duì)偶句,選詞造句都非常嚴(yán)謹(jǐn)。比如“僧鐘”與“漁笛”,除了一般的對(duì)偶條件外,在詩句整體的意義上與動(dòng)與靜、視覺與聽覺的轉(zhuǎn)換上的作用也是對(duì)偶?!鞍籽恪迸c“金鶯”相對(duì)應(yīng),均有點(diǎn)活整體畫面的作用?!绑H背上”與“錦屏前”,是一個(gè)近處特寫與遠(yuǎn)處景色的配合,前者為主體,后者做背景,使一幅風(fēng)景畫得以完成。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。