| 釋義 |
魚沉雁杳
古樂府《飲馬長城窟行》:“呼兒烹鯉魚,中有尺素書。”《漢書·蘇武傳》:“教使者謂單于,言天子射上林中,得雁,足有系帛書。”后因以“魚沉雁杳”借指書信斷絕。唐·戴叔倫《相思曲》:“魚沉雁杳天涯路,始信人間別離苦?！痹ね跏稀斗鄣麅骸ぜ那槿恕诽浊?“翻做了魚沉雁杳,瓶墜簪折,信斷音疏,咫尺地半載余,一字無?！泵鳌だ畈鳌都魺翕旁挕べZ云華還魂記》:“自二父云亡,兩家闊別,魚沉雁杳,音耗不聞?！币嘧鳌棒~沉雁渺”?！痘ㄔ潞邸匪亩?“稷如蒿目時艱,空自拊髀,兼之寶山僻在海隅,文報不通,迢遞并云,魚沉雁渺,十分懊惱!” |