重生父母chóng shēng fù mǔfoster-parents;benefactor
? 周進道：“若得如此，便是～，我周進變驢變馬，也要報效！” (《儒林外史》33)“If you do this，”cried Zhou Jin，“I shall look on you as my foster parents. Even if I become a mule or a horse in my next life,I shall repay your kindness.” 重生父母chónɡ shēnɡ fù mǔ比喻對自己有重大恩情的人。多指救命恩人。one’s great benefactor foster-parents |