日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

^{<li id="gox5i"></li>}

<tbody id="gox5i"></tbody>

網(wǎng)站首頁高考復習資料高考英語詞匯高考漢語字詞高考文言文古詩文閱讀舊版資料

詞匯

遺臭萬年

釋義

遺臭萬年yí chòu wàn nián

leave a stink for ten thousand year—go down in history as a byword of infamy; be condemned for generations; be cursed forever by posterity;be reviled down the centuries;leave a bad name forever; one’s bad name will go down in history; remain infamous in history
? 大丈夫定要流芳后世，不能～！ ((楊植霖《王若飛在獄中》34) A great man should hand down a good name to future generations not a foul reputation.
? 既而屈起坐曰： “既不能流芳百世，亦不足復遺臭萬載耶！” (劉義慶《世說新語·尤悔》) Then,after crouching and getting up from his seat,he continued，“Even if I can’t let my fragrance be wafted down to later generatio ns,does that mean I’m incapable of leaving behind a stench for ten thousand years?”/如果把他們二人在獄中害死，他不但生前舉國唾罵，死后也將～。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—808)Wu would be condemned by all if he codoned their murder,and his name would go down in history as such.
? 然而又有人來罵了。童子軍還在烈士們的輓聯(lián)上，說他們 “～” (《魯迅選集》Ⅲ—235) But people are abusing them again. Boy scouts have actually written on the funeral scrolls of the martyrs:“May they stink for ten thousand years!”

遺臭萬年

leave a stink for ten thousand years—go down in history as a byword of infamy;earn eternal notoriety

遺臭萬年yí chòu wàn nián

遺：遺留，留下。形容人死后臭名一直流傳，永遠受到唾罵。go down in history as a byword of infancy, be cursed forever by posterity, remain infamous in history

隨便看

高三復習網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法，是英語學習的有利工具。