| 釋義 |
跌diē? ? （身體失去平衡而倒下） fall;tumble:～ 了一跤 trip and fall；～ 入小河 tumble into a stream；
那小男孩頭朝下 ～ 下樓梯。 The little boy fell headlong down the flight of stairs. 他 ～ 傷了。 He fell down and injured himself.
? （物體落下） fall;go down:河水 ～ 了。 The river has sunk. 花瓶 ～ 個粉碎。 The vase fell in pieces.
? （物價下降） drop;fall:物價驟 ～。 The prices drop sharply.
? （失足） lose one's footing;slip
? (行步不穩(wěn)，跌跌撞撞) dodder along;stagger along
? [書] (跺，以足頓地) stamp (one's foot)
? [書] (蹬，踢) kick
? [書] (趿，穿鞋) wear cloth shoes with the backs turned in
? (疾行；快走) walk quickly
? (晃蕩；顛動) rock;shake;sway
◆跌打損傷 injuries from falls,fractures,contusions and strains;traumatic injury；
跌宕[蕩] [書] (性格灑脫；不拘束) free and easy;bold and unconstrained;（抑揚頓挫） flowing rhythm；
跌倒 fall;tumble；
跌跌撞撞 dodder along;stagger along;stumbling along;totteringly；
跌價 shrinkage;go down in price;fall in price;drop in price；
跌交 （摔跟頭） trip and fall;stumble and fall;fall;(犯錯誤；受挫折) make a mistake;meet with a setback；
跌落 fall;drop;lapse;go down；
跌傷 get injured by a fall;fall and get hurt；
跌水 head fall;water fall;drop;hydraulic drop；
跌足 stamp one's foot |