| 釋義 |
荷花雖好,也要綠葉扶持hé huā suī hǎo , yě yào lǜ yè fú chíwith all its beauty the lotus needs the green of its leaves to set if off ? 一個好漢也要三個幫,一個籬笆也要三個樁?!?。這是中國的成語。(《毛澤東選集》 Ⅴ—496) An able fellow needs the help of three other people,a fence needs the support of three stakes.With all its beauty the lotus needs the green of its leaves to set it off. These are Chinese proverbs. 荷花雖好,也要綠葉扶持with all its beauty the lotus flower needs the green leaves to set it off 荷花雖好,也要綠葉扶持hé huā suī hǎo yě yào lǜ yè fú chí比喻任何人都需要他人的幫助和支持。For all its beauty, the lotus needs the green leaves to set it off. |