日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料高考英語詞匯高考漢語字詞高考文言文古詩(shī)文閱讀舊版資料

詞匯

瑕不掩瑜

釋義

瑕不掩瑜xiá bù yǎn yú

one flaw cannot obscure the splendour of the jade—small defects cannot obscure great virtues; blemishes can not spoil the goodness of the whole; a man’s defects cannot hide all his good points
? 吾弟恨鐘譚時(shí)，有時(shí)譚之不好處，仍有鐘譚之好處，彼蓋～，更不可盡棄為瓦礫。(《魯迅選集》Ⅳ—191) Now that you despise their style you should also know that blemishes cannot spoil the beauty of the whole,and not reject their work as utterly worthless.

瑕不掩瑜xia bu yan yu

one flaw cannot obscure the splendour of the jade,meaning small defects cannot obscure virtues

瑕不掩瑜

the flaw cannot hide the jade—a man’s defects cannot hide his good points;small defects cannot obscure virtues;drawbacks do not overshadow achievements

瑕不掩瑜xiá bù yǎn yú

瑕：玉上的斑點(diǎn)；瑜：指美玉的光澤。比喻缺點(diǎn)掩蓋不了優(yōu)點(diǎn)，主流是好的。the defects can’t obscure the virtues, Small defects can’t obscure great virtues.

隨便看

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語單詞的釋義及用法，是英語學(xué)習(xí)的有利工具。