| 釋義 |
深居簡(jiǎn)出shēn jū jiǎn chūconfined to domesticity;have little contact with the world; keep oneself to oneself; live a secluded life; live in the seclusion of one’s own home; live (/lead) the life of a recluse;live with few social contacts; retire (/withdraw/shut oneself)into one’s shell; retreat from the world
? 自擯棄以來，尤自刻勵(lì)，～，幾不與世人相通。(秦觀《謝王學(xué)士書》)After my banishment from the court,I still cling strictly to my principles. I’m now leading a secluded life,with little contact with the outside world. 深居簡(jiǎn)出live in seclusion;lead a secluded life;live in isolation from the outside world 深居簡(jiǎn)出shēn jū jiǎn chū簡(jiǎn)：少。原指動(dòng)物隱藏在深山之中，很少出來活動(dòng)；現(xiàn)多指人呆在家中，很少出門。live a secluded life, have little contact with the world, keep oneself to oneself |