| 釋義 |
望而生畏wàng ér shēng wèibe filled with fear at the sight of; be terrified (/awed) by the sight of sb or sth; inspire awe in sb even from a distance
? 君子正其衣冠，尊其瞻視，儼然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？(《論語·堯曰》) He adjusts his clothes and cap,and throws a dignity into his looks,so that,thus dignified,he is looked at with awe; is not this to be majestic without being fierce?/加上他那黑而峻厲的面孔，頗使我～。(孫犁《遠(yuǎn)的懷念》) Besides,his swarthy and stern face inspired awe in me even from a distance. 望而生畏be terrified (or awed)by the sight of sb or sth;panic at the sight; look with fear;stand in awe 望而生畏wànɡ ér shēnɡ wèi看到了就害怕。be awed by the sight of sb. or sth., forbidding, awe-inspiring |