| 釋義 |
有的放矢yǒu dì fàng shìshoot the arrow at the target—have a definite object in view; delve into study (/work) with a definite objective in mind; do sth with a well-defined object (/aim/purpose) in view; do sth purposefully
? 馬克思列寧主義理論和中國(guó)革命實(shí)際，怎樣互相聯(lián)系呢？ 拿一句通俗的話來(lái)講，就是“～”。(《毛澤東選集》777) How is Marxist-Leninist theory to be linked with the practice of the Chinese revolution? To use a common expression,it is by“shooting the arrow at the target”. 有的放矢you di fang shishoot the arrow at the target—have an object in view 有的放矢shoot one’s arrow at the target—have a definite object in view;do sth with a definite purpose in mind 有的放矢yǒu dì fànɡ shǐ的：靶心；矢：箭。對(duì)準(zhǔn)靶子射箭。比喻說(shuō)話、辦事有針對(duì)性，有明確的目標(biāo)。have a difinite object inview, shoot the arrow at the target, with a definite object inview |