| 釋義 |
抓尖要強zhuā jiān yào qiángshow off
? 仗著他的模樣兒比別人標(biāo)致些，又長了一張巧嘴，天天打扮的象個西施樣子，在人跟前能說慣道，～?！?(《紅樓夢》960)Because she’s prettier than most and has the gift of the gab,she makes herself up every day like Xi Shi and is very pert and forward,jabbering away all the time and showing off. |