| 釋義 |
慈眉善目cí méi shàn mùkind looks; look kind(/very amiable); with motherly eyes
? 人一進(jìn)門，就立刻被燈光吸引住，望見她身旁暗綠色的文件柜，和墻上掛著的賈克遜的大像片——像片上的賈克遜是～的。(曹禺《明朗的天》 5) Anyone who enters the room will immediately be attracted by the lamplight and catch sight of a dark green filing cabinet standing beside her desk and a large-sized photograph of Jackson,looking very amiable,hanging on the wall.
? 頭發(fā)灰白的老太太們，雖然都揪著善良的心，但是，還用～的神態(tài)安慰苦痛的人們，…… (馮志《敵后武工隊》60) Grey haired women,though in distress themselves,now consoled others with their kind looks，…/看到劉太生，魏強(qiáng)的腦際立即出現(xiàn)了一位身高體胖，～的老太太，這就是他在清苑縣張莊隊認(rèn)識的那位模范抗屬劉大娘。(馮志《敵后武工隊》 7) Seeing Liu Taisheng reminded Wei Qiang of a tall,strong elderly woman with motherly eyes whom he had known at Qingyuan County as Aunt Liu,a model in the resistance war. 慈眉善目cí méi shàn mù形容人的相貌善良慈祥。a benignant look,a benevolent and kind countenance, with motherly eyes |