大獻(xiàn)殷勤dà xiàn yīng qíndo everything to please sb ; do one's utmost to please and woo; pay one's addresses to a girl (/marked attention to sb)
? 如果你已經(jīng)直截了當(dāng)?shù)貙σ粋€年輕人說，你已經(jīng)決心不嫁給他，不管他想得多厲害，而他還是繼續(xù)對你一，那真是一件很使人痛苦的事。It would be painful to see that a young man continued to pay you marked attentions when you had made it clear to him that you were determined not to marry him however much he might wish it. |