| 釋義 |
團結(jié)一致tuán jié yī zhìbe closely united; forge the closest unity; in unity and solidarity; rally together;unite as one
? 第一，官兵一致的原則，這就是在軍隊中肅清封建主義，廢除打罵制度，建立自覺紀律，實行同甘共苦的生活，因此全軍是～的。(《毛澤東選集》350) First,the principle of unity between officers and men,which means eradicating feudal practices in the army,prohibiting beating and abuse,building up a conscious discipline,and sharing weal and woe—as a result of which the entire army is closely united.
? 他們～，齊心協(xié)力，一層一層的困難都被克服了。(《中國農(nóng)村的社會主義高潮》121) The co-op members rallied together and solved their problems one by one. 團結(jié)一致tuán jié yī zhì形容非常團結(jié)。unite as one, rally together, be closed united, cohere with united action |