| 釋義 |
四郊多壘sì jiāo duō lěithe enemy soldiers are closing in from all directions; the four suburbs are filled with fortifications—in troubled times
? 今～，宜人人自效。(劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》)And today,when the four suburbs are filled with fortifications,every man should be exerting himself.
? 如果都象他們似的定要吃飯，在這～的時(shí)候，那里來(lái)這許多飯？(魯迅《華蓋集》25) And if they all insist on eating,like these professors,where is so much food to come from in these troubled times? 四郊多壘si jiao duo leithere are many camps round the city—enemy forces closing in on all sides |