東風(fēng)壓倒西風(fēng)dōng fēng yā dǎo xī fēngthe east wind prevails over the west wind
? 中國有句成語： “不是東風(fēng)壓倒西風(fēng)，就是西風(fēng)壓倒東風(fēng)?！?(毛澤東《論帝國主義和一切反動(dòng)派都是紙老虎》) There is a Chinese saying，“Either the East Wind prevails over the West Wind or the West Wind prevails over the East Wind.”/但凡家庭之事，不是東風(fēng)壓了西風(fēng)，就是西風(fēng)壓了東風(fēng)。(《紅樓夢(mèng)》1074) In every family,if the east wind doesn’t prevail over the west wind,then the west wind is bound to prevail over the east wind. 東風(fēng)壓倒西風(fēng)dong feng ya dao xi fengthe east wind prevails over the west wind 東風(fēng)壓倒西風(fēng)The east wind prevails over the west wind 東風(fēng)壓倒西風(fēng)dōnɡ fēnɡ yā dǎo xī fēnɡ指一方戰(zhàn)勝另一方。The East Wind prevails over the West Wind. |