| 釋義 |
不辭而別不告而別；不辭而去bù cí ér biéleave without notice (/announcing departure/saying good-bye/making any mention); leave without making (/bidding/taking) one’s adieu;retire without a word; take French leave; go away without taking leaving
? 你看高杰不辭而去，三鎮(zhèn)又不遵軍法。(孔尚任《桃花扇·移防》) Gao Jie retired without a word,and the other generals refuse to obey my orders.
? 他～，溜之大吉。He took French leave and showed a clean pair of heels. 不辭而別leave without saying good-bye;take a French leave 不辭而別bù cí ér bié沒(méi)有告辭就離開(kāi)了。slip off(away), leave without saying good-bye, go away without taking leave |