| 釋義 |
不絕如縷bù jué rú lǚalmost extinct; (of sound) linger on faintly; (of voice) unceasing and faint; hang by a thread; very precarious
? 告別以后，他們朝著森林越走越遠(yuǎn)，但他們的歌聲卻～，在山谷間回蕩。Good byes were said,and they walked farther and farther away towards the forest,yet their songs lingered on faintly in the valleys. 不絕如縷bù jué rǔ lǚ縷：細(xì)線。比喻形勢(shì)危急得就像即將斷掉的細(xì)線一樣。也比喻技藝等方面瀕臨失傳。very precarious, almost extinct,hanging by a thread, (of sound) linger on faintly |