| 釋義 |
一窮二白yī qióng èr báibackward both eco nomically and culturally; poor and blank
? 除了別的特點之外，中國六億人口的顯著特點是～。這些看起來是壞事，其實是好事。窮則思變，要干，要革命。一張白紙，沒有負(fù)擔(dān)，好寫最新最美的文字，好畫最新最美的畫圖。(《毛澤東著作選讀》 甲—381) Apart from their other characteristics,the outstanding thing about China’s600 million people is that they are “poor and blank”.This may seem a bad thing,but in reality it is a good thing. Poverty gives rise to the desire for change,the desire for action and the desire for revolution. On a blank sheet of paper free from any mark,the freshest and most beautiful characters can be written,the freshest and most beautiful pictures can be painted. 一窮二白yi qiong er baipoor and blank “一窮二白”“poverty and blankness” 一窮二白poor and blank 一窮二白yī qiónɡ èr bái形容基礎(chǔ)差，底子薄。poor and blank, poverty and blankness, poor and culturally blank |