| 釋義 |
truly-falselyad. true-heartedly but incorrectly. trulyin substance but falsely in grammar真心實(shí)意但又不正確地.內(nèi)容真實(shí)而語(yǔ)法錯(cuò)誤地。
△H.V. 5. 2. 201 (190):“butthy speaking of my tongue,and I thine. most truly-falsely,must needs be granted to be much at one.” 不過(guò)你說(shuō)我國(guó)的話(huà).我說(shuō)你國(guó)的話(huà)，內(nèi)心真誠(chéng)而詞不達(dá)意，卻應(yīng)該承認(rèn)彼此的心意是十分相近的。 |