| 釋義 |
sweetingn.
1. sweet apple,apple 甜蘋(píng)果，蘋(píng)果。
△Rom.2.4.86(79): “a very bitter sweeting，” i.e. a very sour apple(used for making apple sauce). 一只很酸的蘋(píng)果。(按：可用于做蘋(píng)果醬。)
2. (term of endearment) sweet one,sweet heart （親昵稱(chēng)呼）親愛(ài)的人，甜蜜的心。
△Shr.4.3.36:“What. sweet-ing,all amort?”怎么，親愛(ài)的，不高興了？
△Tw.2.3.45(42):“Trip no further,pretty sweeting；”別再往遠(yuǎn)處走，美麗的親親。
△Oth.2.3.254(252): “All's well now.sweeting；”現(xiàn)在一切都沒(méi)事了，愛(ài)人。
△1H.VI.3.3.21:“Ay. marry. sweeting,if we could do that. / Francewere no place for Henry's warriors.”噯，真的，親愛(ài)的人，如果我們能做到這 一點(diǎn)，亨利的軍隊(duì)在法蘭西就待不下去了。 |