| 釋義 |
suretyn.
1. security,guarantee保證，擔(dān)保。
double surety: twofold security. i.e. temporal andspiritual authority,spiritual dignity and personalstanding雙重保證，（指）世俗的與教會的權(quán)威，教會顯職與個人高位。
△2H.IV.1.1.190: “He is a man / Who with adouble surety binds his followers.”他這個人能夠以雙重的保證約束他的那些追隨者。
sarcenet surety: slight security薄弱的保證。
△1H.IV.3.1.255(251): “And givest such sarcenet surety forthy oaths”。對你所賭的咒誓只給予這樣軟弱的保證。
2. certainty. confirmation確實，確定。
△Oth.1.3.396(390):“Will do as if for surety.”也要當(dāng)做確實來應(yīng)付。 |