| 釋義 |
suevt.
1. beg,ask for 乞求，請求，要求。
△3H.VI.3.2.61:“What love,think’st thou,I sue so much to get?”你認(rèn)為我這樣乞求的是什么愛呀？
△Lr.1.1.31 (30): “I mustlove you,and sue to know you better.”我一定會喜歡你，并且希望跟你結(jié)識。
2. issue,put in action. enforce 發(fā)布，把…付諸實施，使生效。
△H.VIII.3.2.342(341): “That therefore such awrit be sued against you，”因此對你頒發(fā)了這樣一個令狀。
～ vi.
1. beg,entreat,supplicate,petition 乞求，請求，懇求，祈求。
△Oth.2.3.279(275):“Sue to him again,and he’syours.”向他求求情吧，他就會跟你和好了。
△R.III.4.4.94:“Who sues,and kneels,and says，‘God save theQueen’？”誰跪在你面前向你請求，說“上帝保佑王后”？
△ H.VIII.2.1.70:“Nor will I sue,although the Kinghave mercies / More than I dare make faults.”我也不愿去乞求，雖然國王的仁慈遠遠超過我敢于犯罪的膽量。
2. supplicate,appeal 懇求，求助。
△R.III.1.2.168(167): “I never sued to friend nor enemy.”我從來沒有向朋友或敵人求過情。
3. ?bring the suit at law （官司中的原告）向法院提出控告。
?be a wooer求婚。
△L.L.L.5.2.427(426):“For how can this be true,/ That you stand forfeit,beingthose that sue?”你們既是原告，怎么會被罰破產(chǎn)？ (雙關(guān)：你們既然來求婚，怎么會受到什么損失？) sue[sju:,su:]v.起訴，控告，提出訴訟（請求）
◇sue for one’s livery向法院控訴要求讓與財產(chǎn)
sue in forma pauperis作為貧民上訴
sue out向法院請求…而得到
‖sue and labour clause施救條款
sue and labour expenses施救費 |