| 釋義 |
subscribevt.
1. sign簽字。
△Ham.5.2.52:“Subscribed it,gave'tthe impression,placed it safely，”簽了字，蓋了印，安放在原處。
2. sign in agreement to,assent to 簽字同意，同意。
△H.V.5.2.363(335):“Only he hath not yet sub-scribed this?…”只有這一條，他還沒有表示同意。
3. admit,acknowledge,assent to承認(rèn)，同意。
△Gent.5.4.145:“To which I thus subscribe.”對(duì)此我表示承認(rèn)。
△2H.VI.3.1.37:“Which fear,if better reasons cansupplant. / I will subscribe,and say I wronged theDuke.”只要能拿出更好的理由來消除這種擔(dān)心，我愿意表示贊成，并且承認(rèn)我冤枉了公爵。
4. proclaim,declare 宣布，宣告。
△Ado.5.2.61(58):“or I will subscribe him a coward.”否則我就要宣布他是個(gè)懦夫。
5. yield. give up交出，放棄。
△Lr.1.2.24:“Subscribedhis power.”放棄了他的權(quán)力。(按： subscribed 又作pre-scribed = limited限制。)
～ vi.
1. sign,concur by adding a signature,assent 簽名，簽字贊同，表示同意。
△Ado.1.1.41:“subscribed for Cu-pid，”代表丘匹德簽字表示同意。
2. submit,yield 順從，屈服。
△Shr.1.1.81:“to yourpleasure humbly I subscribe；” 我聽從您的意思。
△1H.VI.2.4.44:“If I have fewest,I subscribe in silence.”如果我得到的最少，我就默然服從。
3. yield,submit,i.e.yield to pity,submit to feelingsof compassion屈服，順從，（引申義）屈服于憐憫心，順從于同情心。
△Lr.3.7.65:“All cruels else subscribe. ” i.e.Allother cruel creatures,except you. yield to feelings ofcompassion in conditions such as these. 一切其他殘忍的動(dòng)物（在這種情況下）都會(huì)心軟下來（只有你不然）。 subscribe[s?b?skraib]v.捐款，訂閱，訂購(gòu)，認(rèn)購(gòu)，預(yù)訂，親筆簽名，簽署（文件）
◇ subscribe for預(yù)訂，認(rèn)購(gòu)
subscribe to訂閱
‖subscribe government bond認(rèn)購(gòu)公債
subscribed capital核準(zhǔn)資本，認(rèn)購(gòu)資本
subscribed capital stock認(rèn)繳股本
subscribed stock已認(rèn)購(gòu)股票
subscriber lists用戶號(hào)碼簿
subscriber n.訂戶，簽署者，捐獻(xiàn)者，認(rèn)購(gòu)人
subscriber telephone用戶電話
subscriber television收費(fèi)制電視
subscriber to a bond issue有價(jià)證券認(rèn)購(gòu)者
subscriber to a loan貸款簽署人
subscriber’s account用戶賬單
subscriber’s ledger認(rèn)股分類賬 |