| 釋義 |
stormn. 1.tempest 暴風(fēng)雨。 hideous storm: i.e.the storm on June 18,1520,shortly after the meeting of the English and Frenchkings,which began on June 7,1520 可怕的暴風(fēng)雨,(指)英法兩國國王于1520年6月7日開始會見之后,不久于6月18日所發(fā)生的一場大風(fēng)暴。 △H.VIII.1.1.90:“After the hide-ous storm that followed.”在會盟后所發(fā)生的那場可怕的暴風(fēng)雨之后。 2. commotion,tumult,disturbance 動亂,騷動,擾亂。 △ 3H.VI.4.1.36: “Yet,to have joined with Francein such alliance / Would more have strengthened thisour commonwealth/ ’Gainst foreign storms than anyhome-bred marriage.”但是,跟法國結(jié)上婚姻聯(lián)系總比任何在國內(nèi)的婚姻更能鞏固我們這個國家、抵御外國的騷動。 storm of fortunes: ? taking the fortune by storm 對命運(yùn)的激烈攻取。 ? the upheaval created for the futurelife 對未來生活造成的騷擾。 △Oth.1.3.251 (249):"Mydownright violence. and storm of fortunes,Maytrumpet to the world.”我公然的大膽行動,以及對命運(yùn)的激烈攻取,都可以向世界宣告。
stormvi. be passionate,fume,rage暴躁,發(fā)火,大發(fā)脾氣。 △Rom.1.5.64(60):“wherefore storm you so?”你為什么這樣生氣? △R.III.1.3.109(108):“To be so baited.scorned and stormed at.”這樣受到騷擾、輕蔑和斥罵。 storm風(fēng)暴以暴風(fēng)驟雨為主要特征的大氣猛烈擾動現(xiàn)象。包括熱帶氣旋、龍卷風(fēng)、雷暴、雪暴、塵暴、沙暴等。 storm[st?:m]n.暴風(fēng)雨,風(fēng)暴,暴怒,猛攻,強(qiáng)襲,強(qiáng)擊adj.有暴風(fēng)雨的 ◇be in a storm激動 brave the storm暴風(fēng)雨 raise political storms引起政治上的大動蕩 storm sb. with question小題大做 storm into the room氣沖沖地闖入房間 storm out快走 storm sb. with question小題大做 up a storm緊張地 ‖ storm boat強(qiáng)擊登陸艇 storm lantern防風(fēng)燈 storm sign風(fēng)暴信號 storm troops強(qiáng)擊部隊(duì) |