| 釋義 |
puissanta. powerful,strong. mighty強(qiáng)有力的,堅(jiān)強(qiáng)的,強(qiáng)大的。 △H.V.1.2.115: “Awake remembrance of these valiant dead. / And with your puissant arm re-new their feats.”喚起對(duì)于這些逝去的勇士們的回憶吧,用你那強(qiáng)有力的臂膀重演他們的豐功偉績(jī)。 △2H.VI.4.9.25:“And with a puissant and a mighty power”,率領(lǐng)著一支強(qiáng)大的軍隊(duì)。 △3H.VI.5.1.6:“By this at Daintry,witha puissant troop.”現(xiàn)在該到丹特利了,帶著一支強(qiáng)大的隊(duì)伍。 △3H.VI.5.2.31: “The Queen from France hathbrought a puissant power.”王后從法國(guó)帶來(lái)了一支強(qiáng)大的軍隊(duì)。 △R.III.4.4.434 (433):“Most mighty sovereign.on the western coast / Rideth a puissant navy;”最偉大的君王,在西海岸邊游弋著一支強(qiáng)大的艦隊(duì)。 △Lr. 5. 3. 217(216):“which in recounting,/ His grief grew puissantand the strings of life / Began to crack.”他講下去,越來(lái)越傷心,生命之弦(又譯:心弦)開(kāi)始迸裂。 |