| 釋義 |
piecen. 1.masterpiece,i.e.man 杰作,(指)人。 △Lr.4.6.138(134): “O ruined piece of nature!”啊,毀滅了的自然的杰作! (按:指瘋狂后的李爾王。) 2. masterpiece of person,personage 杰出的人,人物。 △H.VIII.5.5.26 (5.4.25): “All princely graces/That mould up such a mighty piece as this is,/ Withall the virtues that attend the good,/ Shall still bedoubled on her.”鑄造成這么一位偉大人杰的全部帝王圣德,連同善良人所具有的一切美德,將來在她身上還要不斷與日俱增。 3. i.e. piece of cloth 一塊布。 △H.VIII. 4.1.79: “Noman living / Could say,‘This is my wife’ there,all were woven / So strangely in one piece.”在那個地方,沒有哪個男人能說“這是我的老婆”,因為大家都奇奇怪怪地交織在一起了,簡直成了一塊布。 4. weapon,firearm 武器,火器。 △2H.IV.3.2.304(281):“and 'a would manage you his piece thus,”他這樣拿著他的槍。
piecevb. piece out: 1. eke out. add to. augment 彌補…的不足,增加,增添。 △Lr.3.6.2:“I will piece out the comfort with whataddition I can.”我再去設(shè)法添點東西,好讓這里更舒服一些。 2. make up. supplement. complete,improve補足,增補,使完滿,改進。 △H.VI.1.Prol.23:“Piece out our im-perfections with your thoughts;”用你們的想像來彌補我們的不足。 3. make good證實。 △Wiv.3.2.35(34): “He piecesour his wife's inclination:”他探測出了他的妻子的意向。 piece[pi:s]n.件,片段,張,作品,畫,棋子,塊,片 v. 接合 ◇a piece of cake非常容易 by the piece一塊 go to pieces跨下來 in one piece安然無恙 piece by piece一點一點地 piece together拼湊 say one’s piece直言不諱 ‖ one piece上下連身的衣服 piece centralization 子力向中心集中 piece concentration on the wing側(cè)翼子力集中 piece in a forward position前哨棋子 piece of foreign exchange外匯票據(jù) piece of money貨幣(單位)/ piece of the ball球被棒擊中的部位 piece rate按件計酬 piece rate wage計件工資 piece-rated worker按件計薪工人,件工 piece rates計件工資 piece wages計件工資 piece work計件工作 piece work system計件工資制 piecework wage計件工資 piece worker計件工人 set piece固定形式藝術(shù)品 show piece展覽品 splice piece鑲接板 tail piece補白花飾 pieces of mechanical equipment劃船練習(xí)支架 |