????【察言觀色】chá yán ɡuān sè　觀察言語(yǔ)臉色來(lái)揣測(cè)對(duì)方的心意。(察、觀：仔細(xì)看。言：話(huà)。色：臉色。)〈例〉他不審問(wèn)，只是暗中察言觀色，揣度對(duì)方。
【鑒貌辨色】jiàn mào biàn sè　觀察神情、臉色行事。比喻根據(jù)人家的臉色行事。(鑒：審察。色：臉色。)〈例〉他做事一向謹(jǐn)小慎微，常常鑒貌辨色，所以官運(yùn)亨通。
辨析 都是直陳性成語(yǔ)；都有通過(guò)觀察臉色來(lái)揣摩別人的心思的意思；都常作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)。
“察言觀色”除觀察人的臉色外，還觀察人的說(shuō)話(huà)；用于口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)?！拌b貌辨色”著重于觀察人的臉色；多用于書(shū)面語(yǔ)。
提示 “察”不能寫(xiě)作“查”;“辨”不能寫(xiě)作“辯”。