“孝恭遵婦道，容止順其猷?！痹娋涑鎏帲骸端蜅钍吓?；是唐朝詩人韋應物的作品。
女子今有行，大江溯輕舟。
爾輩況無恃，撫念益慈柔。
幼為長所育，兩別泣不休。
對此結(jié)中腸，義往難復留。
自小闕內(nèi)訓，事姑貽我憂。
賴茲托令門，仁恤庶無尤。
貧儉誠所尚，資從豈待周。
孝恭遵婦道，容止順其猷。
別離在今晨，見爾當何秋。
居閑始自遣，臨感忽難收。
歸來視幼女，零淚緣纓流。
【注釋】:
孝：
①孝順；盡心奉養(yǎng)父母?！睹献印ち夯萃跎稀?“申之以孝悌之義，頒白者不負戴于道路矣。”②居喪。蔡邕《陳政要七事疏》:“東郡有盜人妻者亡在孝中，本縣追捕，乃伏其辜。”③享祀鬼神?！对娊?jīng)·小雅·天?！?“吉蠲為饎，是用孝享?！?/div>恭：
①[形]有禮貌，恭敬?！抖Y記·曲禮上》:“是以君子～敬撙zun節(jié)?！雹赱動]奉行?！渡袝じ适摹?“今予惟～行天之罰?！?【辨析】恭，敬。見259頁“敬”字。遵：
①順著；沿著?！冻o·九章·哀郢》:“遵江夏以流亡。”②遵循；遵守。《史記·殷本紀》:“不遵湯法?！薄独m(xù)資治通鑒·宋真宗天僖元年》:“旦為宰相，務遵法守度，重改作?！?旦：人名。重：慎重。)婦：
①婦人；婦女；特指已婚女子?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“太后明謂左右：‘有復言令長安君為質(zhì)者，老婦必唾其面?！?質(zhì)：人質(zhì)。)歐陽修《瀧岡阡表》:“自吾為嫁婦，不及事吾姑?！雹诜褐笅D女?！稘摲蛘摗じ〕蕖?“一婦桑，百人衣之。”(桑：種桑養(yǎng)蠶。衣：穿衣。)③特指妻子。白居易《琵琶行》:“老大嫁作商人婦?！雹軆合?。《呂氏春秋·遇合》:“姑妐知之，曰：‘為我婦而有外心，不可畜?！?/div>婦道：
為婦的準則?！对姟ぶ苣稀じ瘃颉?“化天下以～～也?！?/div>道：
(一)①道路?！妒酚洝り惿媸兰摇?“會天大雨，道不通?！雹谒魍ㄐ械耐緩??！蹲髠鳌ふ压辍?“秋，晉侯會吳子于良，水道不可，吳子辭，乃還?！?會：約會。良：地名。)③取道。文天祥《指南錄后序》:“道海安、如皋，凡三百里。”④方法；途徑?！墩撜Z·里仁》:“富與貴，是人之所欲也；不以其道得之，不處也?！雹菁妓??！墩撜Z·子張》:“雖小道，必有可觀者焉。”⑥宇宙萬物的本原。《周易·系辭上》:“一陰一陽之謂道?！雹咭?guī)律；道理?！盾髯印ぬ煺摗?“循道而不貳，則天不能禍?！?循：遵照。貳：不專一。)⑧政治主張或思想學說?！墩撜Z·里仁》:“吾道一以貫之哉?！雹岷玫恼尉置妗！墩撜Z·季氏》:“天下有道，則禮樂征伐自天子出。”⑩道德；道義。徐階《送司封仲芳楊子赴留都》:“古道日淪替，群諛紛追隨?！?淪：淪亡。替：衰落。諛：阿諛，奉承。)(11)道家。上古思想流派之一。(12)指道術(shù)。孫光憲《北夢瑣言》卷十二：“子若學道，即有仙分?！?13)行政區(qū)劃名。1. 唐初分天下為十道，開元二十一年增至十五道。2. 清代和民國初年曾在省以下設(shè)若干分守道。(14)說；講述?！尔}鐵論·遵道》:“飾虛言以亂實，道古以害今。”(15)量詞。用于命令、題目等?！缎绿茣みx舉志》:“進士試詩、賦及時務策五道。”(二)dǎo ①同“導”。1.疏通?！蹲髠鳌は骞荒辍?“大決所犯，傷人必多，吾不克救也。不如小決使道?！?決：河流決口?？耍耗?。)2. 引導。《漢書·張騫傳》:“唯王使人道送我?！雹谥卫?。《論語·為政》:“道之以政，齊之以刑，民免而無恥?！?政：政令。齊：整頓。免：免于犯罪。)③介詞。從；由。《漢書·淮南王安傳》:“諸使者道長安來，為妄妖言?！?/div>容：
①包含；容納?！肚f子·外物》:“地非不廣且大也，人之所用容足耳?！雹谌萑蹋粚捜?。《史記·汲黯鄭當時列傳》:“不能容人之過?！雹墼试S；許可?！蹲髠鳌ふ压辍?“五降之后，不容彈矣?！雹苋蓊?；儀表?！端问贰ぬ镥a傳》:“居公庭，危坐終日，無懈容?！雹輼幼?；狀態(tài)。李白《古風五十九首》之一：“一百四十年，國容何赫然！”(一百四十年：指唐朝建國至天寶十四年共有一百四十年。)⑥修飾；打扮。《詩經(jīng)·衛(wèi)風·伯兮》:“豈無膏沐，誰適為容？”⑦副詞。或許；可能?！逗鬂h書·李固傳》:“宮省之內(nèi)，容有陰謀?！盵容與]1.自由自在、逍遙從容的樣子。屈原《九歌·湘夫人》:“聊逍遙兮容與。”2. 徘徊不前的樣子?！冻o· 九章·涉江》:“船容與而不進兮?！?/div>容止：
儀容，舉止。《南史·賀琛傳》:“琛～～閑雅。”止：
①腳。后作“趾”?！稘h書·刑法志》:“當斬左止者，笞(chī)五百?！?笞：用竹板打。)②至；到。朱熹《乙卯八月晦日浮翠亭次叔通韻》:“群賢亦戾止，共此一日閑?！?戾：到達。)③停止?！肚f子·齊物論》:“曩(nǎng)子行，今子止?！?曩：以往。子：您。)④禁止；阻止《韓非子·有度》:“止詐偽，莫如刑。”⑤停留。《徐霞客游記·游黃山記》:“復從峽度棧以上，止文殊院?！?棧：棧道。)⑥居住；棲息。《論語·微子》:“止子路宿?！薄对娊?jīng) · 秦風·黃鳥》:“交交黃鳥，止于桑?！?交交：鳥鳴聲。)⑦副詞。只是；僅僅?！肚f子·天運》:“止可以一宿，而不可久處?！绷谠度洹でH》:“虎因喜，計之曰：‘技止此耳?！雹嗾Z氣詞?！对娊?jīng)·小雅·車舝》:“高山仰止，景行行止。”(景行：大道。)順：
①合理?！墩撜Z·子路》:“言不順則事不成。”②依從?！肚f子·天運》:“文王順紂而不敢逆，武王逆紂而不肯順。”③歸服?！睹献印す珜O丑下》:“多助之至，天下順之?！雹苎刂粋€方向；順著?！赌印攩枴?“楚人順流而進，逆流而退?！雹莺晚槨！对娊?jīng)·鄭風·女曰雞鳴》:“知子之順之，雜佩以問之。”(子：你。問：贈送。)⑥通順。韓愈《樊紹述墓志銘》:“文從字順各識職?！?/div>其：
(一)①代詞。1.相當于“他(她、它)”、“他的”;“他們(她們)”、“他們的”?！墩撜Z·衛(wèi)靈公》:“工欲善其事，必先利其器?！彼五ァ端蜄|陽馬生序》:“或遇其叱咄(duō),色愈恭，禮愈至?！?叱咄：呵斥。)2. 相當于“我(的)”。王安石《游褒禪山記》:“余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也?！?極：盡。)3.表示指代。相當于“這”、“那”、“其中的”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“今欲舉大事，將非其人不可?！迸矶耸纭稙閷W一首示子侄》:“蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富?！?鄙：邊境。)②副詞。1.表推測；估計。相當于“大概”、“或許”。《論語·泰伯》:“才難，不其然乎？”2. 表反問。《左傳·僖公十年》:“欲加之罪，其無辭乎？”3. 表祈使。相當于“當”、“可”。曹操《求賢令》:“二三子其佐我明揚仄陋，唯才是舉，吾得而用之。”(仄陋：出身卑微。)4. 表時間。相當于“將”?！读凶印珕枴?“以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何？”③連詞。1.表假設(shè)。相當于“假如”、“如果”。《孟子·梁惠王上》:“其若是，孰能御之？”2. 表選擇。相當于“或者”、“還是”。韓愈《馬說》:“其真無馬邪？其真不知馬也?！雹苤~。形容詞或不及物動詞詞頭?！对娊?jīng)·邶風·北風》:“北風其涼?！薄对娊?jīng)·秦風·小戎》:“言念君子，溫其如玉。”(言：助詞，無義。)(二)jī語氣詞。表示疑問?！对娊?jīng)·小雅·庭燎》:“夜如何其？夜未央?！?央：盡。)猷：
①謀略；計謀。《尚書·君陳》:“爾有嘉謀嘉猷，則入告爾后于內(nèi)?！?后：君主。)李東陽《壽太子太保吏部尚書王公九十詩》序：“蓋齒之尊者，聞見廣而猷慮熟?！雹诘?；法則?！对娊?jīng)·小雅·巧言》:“秩秩大猷?！?莫：通“謨”。謀劃。)- 上一篇：單醪昔所感，大醵況同忻。
- 下一篇：枉駕懷前諾，引領(lǐng)豈斯須。