云影月華穿過(guò)，雨意鐘聲敲破。洞戶卷簾時(shí)，飛透流螢一個(gè)。孤坐，孤坐，《白雪》金徽誰(shuí)和？

這是升庵詞中十分耐讀的一首小令。

起二句倒裝，寫(xiě)室外之景。淡淡的月光透過(guò)云層，悠悠的鐘聲打斷了雨意，穆穆金波灑落在階前簾外，應(yīng)當(dāng)說(shuō)是一種給人以怡悅的景致，但那縈繞在耳畔心間的鐘聲，既然能“敲破”雨意，又何嘗不會(huì)使人心緊情傷？顯然這里面還夾雜著幾絲動(dòng)蕩和不安。透過(guò)那疏朗清秀的詞語(yǔ)和迷離朦朧幽邃難測(cè)的意境，我們隱隱約約地感到，主人公是一個(gè)郁郁寡歡的失意者。其所以如此體物入微，正是因?yàn)樾木称嗲逅髂?，敏而多感?！坝暌狻币痪湓煺Z(yǔ)措意十分驚警，無(wú)理而妙。遠(yuǎn)寺暮鐘自敲自息，與雨意何干？可它卻敲破了雨意，驅(qū)走了云影，放月華出一頭地！唐柳宗元有“風(fēng)驚夜來(lái)雨”(《雨后曉行獨(dú)至愚溪北池》)的妙語(yǔ)，宋李冠有“數(shù)點(diǎn)雨聲風(fēng)約住，朦朧淡月云來(lái)去”(《蝶戀花》)的妙境，楊慎此句造詣殆與柳詩(shī)李詞相同，醒人耳目，極為恰切地表現(xiàn)了抒情主人公那流蕩飛動(dòng)、多愁善感的心境，稱得上語(yǔ)妙境也妙。

三、四句轉(zhuǎn)寫(xiě)室內(nèi)之景。洞戶，深院內(nèi)室之門(mén)，至此才點(diǎn)出主人公是一位幽居孤處的女子。流螢，即飛動(dòng)的螢火蟲(chóng)，這又點(diǎn)明時(shí)令是初秋。雨已經(jīng)停了，心情又是那么凄清寂寞，那就卷起珠簾，呼吸呼吸雨后清新的空氣，賞一賞那秋夜的月景吧?？伤齽傄痪砗煟恢恍⌒〉奈灮鹣x(chóng)卻突然飛了進(jìn)來(lái)！這兩句看似不經(jīng)意之筆，實(shí)際著力甚深，意極含蓄。螢火蟲(chóng)青光熒熒，纖巧可愛(ài)，可在詩(shī)詞中它卻是勾人愁思的景物，如唐沈佺期《長(zhǎng)門(mén)怨》:“玉階聞墜葉，羅幌見(jiàn)飛螢?！泵虾迫弧肚锵孪聭讶恕?“秋空明月懸，光彩露沾濕。驚鵲棲未定，飛螢卷簾入?！辈谎远?，因這螢火一閃，女主人公的萬(wàn)千心緒也無(wú)端而起，思遠(yuǎn)懷人的憂愁和悲涼剎那間籠罩心頭。升庵博覽群籍，學(xué)淹古今，這兩句大概即從孟詩(shī)化來(lái)。但他妙筆輕運(yùn)，用來(lái)幾無(wú)痕跡。常語(yǔ)常景，閑中著色，自具風(fēng)采。清人陳廷焯僅評(píng)之為“凄煉”(《詞則·大雅集》卷四),似嫌未足。

流螢的飛入，使那女子芳心警動(dòng)，愁從中來(lái)，賞月釋?xiě)训呐d致全沒(méi)有了。那怎么辦呢？她只好孤坐一隅，獨(dú)自傷心了?！肮伦倍忠化B，疊出無(wú)限閨怨秋恨，疊出萬(wàn)般無(wú)奈，不由人不生憐香惜玉之心。更令人黯然神傷的是，她目光一掃，看到那網(wǎng)結(jié)塵生的金徽寶琴，想起昔日為郎君調(diào)弦彈琴的歡娛，對(duì)比今日的凄涼，不禁深深一嘆：“《白雪》金徽誰(shuí)和？”《白雪》,古曲名。金徽，本指琴上金飾之音位標(biāo)記，這里代指琴。郎君遠(yuǎn)去，《陽(yáng)春》《白雪》之曲，無(wú)人可和。這一結(jié)，猶如曲未終弦已斷，語(yǔ)未盡淚先流，將詞情推至秋夜懷人凄楚悲哀的高潮。

對(duì)于此結(jié)語(yǔ)，陳廷焯認(rèn)為“說(shuō)破反淺”(同上)。這個(gè)評(píng)語(yǔ)當(dāng)然有一定道理，但也應(yīng)看到，升庵此詞以淡寓濃，手法極為含蓄深婉，最后若不點(diǎn)出題旨，未免流于隱晦。另外，就全詞風(fēng)格看，雖仍屬婉約一路，但取意甚高，氣骨不弱，可能也有“將身世之感打并入艷情”的意思。那么，結(jié)末說(shuō)破曲高和寡，就是他自己真情實(shí)感的自然流露了。