“如何酌離尊，移棹巴城側(cè)?！痹?shī)句出處：《奉答燕公》；是唐朝詩(shī)人王琚的作品。
郡遠(yuǎn)途且艱，宜悲良自得。胡為心獨(dú)爾，惠好在南國(guó)。
亦既清顏披，冏然良愿克。與君蘭時(shí)會(huì)，群物如藻飾。
煙景惜歡賞，云山起翰墨。接藝奇思微，偶談玄言直。
永日不知倦，逾旬猶謂亟。如何酌離尊，移棹巴城側(cè)。
浦口勞長(zhǎng)望，舟中獨(dú)太息。疾風(fēng)吹飛帆，倏忽南與北。
目盡不復(fù)見(jiàn)，懷哉無(wú)終極。唯當(dāng)衡峰上，遙辨湖水色。
亦既清顏披，冏然良愿克。與君蘭時(shí)會(huì)，群物如藻飾。
煙景惜歡賞，云山起翰墨。接藝奇思微，偶談玄言直。
永日不知倦，逾旬猶謂亟。如何酌離尊，移棹巴城側(cè)。
浦口勞長(zhǎng)望，舟中獨(dú)太息。疾風(fēng)吹飛帆，倏忽南與北。
目盡不復(fù)見(jiàn)，懷哉無(wú)終極。唯當(dāng)衡峰上，遙辨湖水色。
【注釋】:
如：
①順從；依照。《左傳·僖公十五年》:“唯所如之，無(wú)不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮。”②往；到……去?！稘h書(shū)·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(jiàn)(劉)澤?！雹鬯?；像；如同。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗埃悔s得上?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象。《呂氏春秋·愛(ài)士》:“人之困窮，甚如饑渴。”⑦連詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥(niǎo)》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列。《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入。”(大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂(lè)，以俟君子。”4.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“安見(jiàn)方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書(shū)·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《后漢書(shū)·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)?！对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺堋！对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來(lái)寫(xiě)作“荷”。酌：
①斟酒?！对?shī)經(jīng)·周南·卷耳》:“我姑酌彼金罍。”(金罍：飾金的酒器。)《詩(shī)經(jīng)·小雅·瓠葉》:“君子有酒，酌言嘗之?！雹诰?。李白《游化城寺升公清風(fēng)亭》:“茗酌待幽客。”③斟酒喝。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“引壺觴以自斟?！雹芤ㄈ ！对?shī)經(jīng)·大雅· 洞酌》:“洞(jiǒng)酌彼行潦?！?泂：遠(yuǎn)。行潦：溝中的活水。)劉勰《文心雕龍·事類(lèi)》:“及揚(yáng)雄百官箴，頗酌于詩(shī)書(shū)。”⑤斟酌；經(jīng)過(guò)衡量決定取舍。諸葛亮《前出師表》:“至于斟酌損益，進(jìn)盡忠言，則攸之、祎、允之任也?！?損益：增減。)離：
(一)①離開(kāi)；離別?！秴问洗呵铩ふ_徒》:“離則不能合，合則弗能離?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首》之一：“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)?！?衰：疏落。)②背離；違背。《隋書(shū)·楊素傳》:“民怨神怒，眾叛親離?！薄渡叹龝?shū)·畫(huà)策》:“失法離令。”③離間；叛離?！妒酚洝?李斯列傳》:“(秦王)陰遣謀士赍(jī)持金玉以游說(shuō)諸侯……離其君臣之計(jì)，秦王乃使良將隨其后?！?赍：攜帶。)《孫子·計(jì)》:“親而離之?！雹芙?jīng)歷?！妒酚洝ぬK秦列傳》:“我離兩周而觸鄭，五日而國(guó)舉。”⑤八卦之一。代表火。⑥通“罹”。遭受；遭遇?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·新臺(tái)》:“魚(yú)網(wǎng)之設(shè)，鴻則離之?！?鴻：野鴨。)⑦分析。《禮記·學(xué)紀(jì)》:“一年視離經(jīng)辨志?！?(二)lǐ[離跂]用力的樣子?！肚f子·在宥》:“而儒、墨乃始離跂攘臂乎桎梏之間?！?(三)lì 通“麗”。依附?！稘h書(shū)·揚(yáng)雄傳下》:“丁傅、董賢用事，諸附離者，或起家至二千石?！?/div>尊：
①酒器?！吨芏Y·春官·小宗伯》:“辨六尊之名物，以待祭祀賓客?！痹 队芯啤?“有酒有酒香滿尊?！薄稇?zhàn)國(guó)策·齊策五》:“千丈之城，拔之尊俎之間?！?俎zǔ:切肉的墊板。)②尊貴；高貴?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“位尊而無(wú)功?！币隇楦摺！吨芤住は缔o上》:“天尊地卑，乾坤定矣。”③尊貴；尊奉；尊重?！稘h書(shū)·孔光傳》:“國(guó)之將興，尊師而重傅。”(傅：師傅。)《史記·蒙恬列傳》:“始皇甚尊寵蒙氏，信任賢之?！雹軐?duì)人的敬稱(chēng)?！稌x書(shū)·王述傳》:“此尊君不肯耳?！?君：指其父。)⑤指稱(chēng)酒器的量詞。杜甫《春日憶李白》:“何時(shí)一尊酒，重與細(xì)論文?！?/div>移：
(一)①移動(dòng)位置；由此處到彼處。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“草盡水竭則移。”②轉(zhuǎn)移?！妒酚洝ば⑽牡奂o(jì)》:“移過(guò)于下?！?過(guò)：過(guò)錯(cuò)。)③改變；變化?！睹献印る墓隆?“富貴不能淫，貧賤不能移?！薄抖Y記·樂(lè)記》:“移風(fēng)易俗，天下皆寧?！雹芙桓?；傳遞。《韓非子·存韓》:“二國(guó)事畢，則韓可以移書(shū)定也。”《新唐書(shū)·選舉志下》:“有司移符州縣。”⑤官府文書(shū)的一種。用于互不相屬的官府之間。分文移、武移兩種，文移用于質(zhì)詢(xún)，武移用于討伐?！逗鬂h書(shū)·光武帝紀(jì)》:“于是置僚屬，作文移?！雹尥ā俺蕖?。廣大。《禮記·表記》:“衣服以移之?！雹叨?；多余?！赌印?非命上》:“兼相愛(ài)，交相利，移則分?！?(二)yì 羨慕?！抖Y記·郊特牲》:“順成之方，其蠟?zāi)送ǎ砸泼褚?。?蠟zhà:蠟祭；年終合祭百神。移：使……羨慕。)棹：
(一)①船槳。曹操《船戰(zhàn)令》:“整持櫓棹，戰(zhàn)士各持兵器就船?！敝x靈運(yùn)《登臨海嶠與從弟惠連》:“騖棹逐驚流?！雹谟脴?jiǎng)澊?。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“或棹孤舟?！?(二)zhuō ①樹(shù)名?！赌戏讲菽緺睢肪碇校骸拌?，棹樹(shù)，干葉俱似椿?！雹谧雷?。《朱子語(yǔ)類(lèi)》卷九十：“同人在旅中遇有私忌，于所舍設(shè)棹，炷香可否?！?私忌：私家的忌日。)巴：
①蛇名。傳說(shuō)中的一種大蛇，可以吃象?！渡胶＝?jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》:“巴蛇食象，三歲而出其骨。”(三歲：三年。出：吐出。)②貼近；挨近。《水滸傳》第二回：“前不巴村，后不巴店?！雹奂鼻信瓮?。吳潛《水調(diào)歌頭》詞：“巴得西風(fēng)起，吾亦問(wèn)前程?！雹芄诺孛Ｖ艽鸀榘蛧?guó)，在今四川省東部。秦滅巴國(guó)，改置巴郡。東漢末又置巴郡、巴東、巴西三郡，稱(chēng)三巴。城：
①城郭。一般是兩重，里面的稱(chēng)城，外面的稱(chēng)郭。賈誼《過(guò)秦論》:“然后踐華為城，因河為池?！雹诠糯家貫橹行牡乃牭貐^(qū)稱(chēng)城?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“秦昭王聞之，使人遺(wèi)趙王書(shū)，愿以十五城請(qǐng)易璧?！?遺：送給。易：交換。)③筑城。《漢書(shū)·高帝紀(jì)》:“令天下縣邑城。”《詩(shī)經(jīng)·小雅·出車(chē)》:“天子命我，城彼朔方。”(朔方：北方。)④守城。魏源《圣武記》卷一：“我朝縱還臺(tái)堡降卒二千，城者拒之?！雹莩菈σ?xún)?nèi)的地方。韓翊(yì)《寒食》:“春城無(wú)處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。”(御柳：皇宮栽的柳樹(shù)。)⑥城市；都市?！妒酚洝瞧饌鳌?“魏文侯以為將，擊秦，拔五城?！?/div>側(cè)：
①旁邊?！渡叹龝?shū)·修權(quán)》:“君好言，則毀譽(yù)之臣在側(cè)?！雹谛毕蛞贿叀！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“妻側(cè)目而視，傾耳而聽(tīng)?！雹塾猛柏?zè)”。- 上一篇：別此最為難，淚盡有馀憶。
- 下一篇：彌工建安體。