獅子和牛虻是一對(duì)好朋友。它們平時(shí)形影不離，但爭(zhēng)執(zhí)總是無處不在，有一次，不知為什么發(fā)生了矛盾，兩個(gè)朋友便爭(zhēng)吵起來。
“你這微不足道的小蟲子，快給我滾蛋！”獅子齜出牙，沖著牛虻怒吼。雖說兩者的體形根本不相稱，獅子的一個(gè)爪子就比牛虻要大得多，只需輕輕一碰就能把牛虻撕成碎末，但牛虻會(huì)飛，足以飛到獅子抓不到的所在，所以縱然獅子怒火萬丈，卻拿它沒有辦法。
“你這大毛球只是聲音大，”牛虻也不甘示弱，在空中飛著，“其實(shí)毫無用處?！?br>“沒用處！”獅子的怒火燃得更旺了，“你敢不敢和我決斗？”
敢與獅子決斗的動(dòng)物，可以說幾乎沒有。即使是老虎、大象、犀牛一類的動(dòng)物，見到獅子也只能躲開。聽到牛虻居然要和自己決斗，獅子氣得笑出聲來，道：“我沒聽錯(cuò)吧，小小牛虻居然要和我決斗！”它將前爪往地上一拍，堅(jiān)硬的地面被它拍出了一個(gè)大大的爪印。獅子叫道：“你看看，這一下拍死幾百個(gè)牛虻都綽綽有余了?！?br>牛虻卻沒有害怕，大聲道：“力氣大有什么用，我們今天就來決一高低，看看誰的本領(lǐng)更大。獅子，你有本事就來吧，別以為你號(hào)稱萬獸之王我就會(huì)怕你，告訴你，野牛的力氣比你大得多，它都只能乖乖任由我擺布。”
獅子和牛虻的友誼就是在與野牛的戰(zhàn)斗中結(jié)下的。野牛看似溫順，但力量很大，當(dāng)初獅子餓急了想去抓一只小牛，沒想到碰到了野牛王。那野牛王的兩個(gè)尖角如刀一般鋒利，力量更是比獅子還大。獅子原本不信自己斗不過野牛，但那一次卻被野牛王頂?shù)眉绷?，險(xiǎn)些被逼下山崖，而那一次正是牛虻來救了獅子的命。牛虻爬進(jìn)了野牛王的耳朵，在里面狠狠咬著野牛王的耳孔內(nèi)壁，野牛王沒有辦法，被牛虻咬得落荒而逃。聽得牛虻舊事重提，獅子惱羞成怒，喝道：“那一次我是上了那蠻牛的當(dāng)。你這小蟲子以為你就真對(duì)我有恩么？告訴你，我可與那條蠻牛不一樣，不信的話就試試看?！?br>雖然友誼是在戰(zhàn)斗中結(jié)下的，當(dāng)初兩者也信誓旦旦地說這友誼是牢不可破的，可實(shí)際與理想相距甚遠(yuǎn)。幾句話過后，友誼就破裂了，獅子和牛虻立刻開戰(zhàn)。牛虻看準(zhǔn)了獅子的脖子，猛地?fù)溥^去，將嘴里的刺刺入獅子皮下。雄獅頭上鬃毛很多，又濃又密，看上去也非常威武，可脖子上卻和別的動(dòng)物一樣，只是一層薄薄的毛而已。它感到脖子上傳來一陣鉆心的疼痛，趕緊伸出前掌猛地拍去?！芭尽钡囊宦?，尖利的猛爪將獅子自己的皮膚都抓出幾道血痕，可是牛虻卻已飛了起來。
這下獅子更是氣得發(fā)瘋，眼里冒出兇光，叫道：“臭蟲子，快過來，決斗有你這樣子么？”它平時(shí)與別的動(dòng)物決斗，或者為了爭(zhēng)奪配偶和別的雄獅決斗，全都是堂堂正正地正面交手，像牛虻這種決斗法還是第一次遇到。牛虻卻只是“嗡嗡”地叫，并提高聲音道：“我的決斗就是這樣子，有本事，你就來抓我吧。”
獅子的利爪不論是誰都會(huì)害怕。可是爪子再厲害，也要抓得到才有威力。牛虻只是飛在獅子夠不到的半空中，抽冷子飛下來猛地咬一口。獅子氣得火冒三丈，不停地怒吼，嘴里噴出白沫來，將地上都抓出了一個(gè)大大的凹坑。邊上那些野獸聽得獅子的怒吼，全都嚇得魂不附體，生怕受到池魚之災(zāi)，一個(gè)個(gè)躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，到了安全的地方，仍然在瑟瑟發(fā)抖。就這樣斗了半天，獅子身上到處都是被它自己抓的傷痕，連鼻子也被抓破了，淌出血來。撕咬了半天，獅子累得再?zèng)]有力氣，只能趴在地上呼哧呼哧地喘著粗氣；而牛虻呢，卻趾高氣揚(yáng)地飛在空中，身上毫發(fā)無損，因?yàn)樘^興奮，反倒越來越有精神。見獅子趴在地上動(dòng)彈不得，牛虻還要往它身上咬去，獅子嚇得躲在一邊，叫道：“我輸了，我輸了，別再來了！”
牛虻居然戰(zhàn)勝了獅子！這個(gè)消息登時(shí)傳遍了森林，動(dòng)物們大吃一驚，以前看不起獅子的也都來向牛虻獻(xiàn)殷勤。獅子是萬獸之王，牛虻卻能戰(zhàn)勝獅子，那牛虻就是萬獸的王中王了。牛虻也得意非常，到處飛來飛去宣揚(yáng)戰(zhàn)果。正飛著，突然覺得撞到了什么東西。這東西軟軟的，很粘，牛虻一碰上去便動(dòng)彈不得，仔細(xì)一看，原來是一張蜘蛛網(wǎng)。蜘蛛也發(fā)覺網(wǎng)上來了獵物，便向牛虻爬了過來。
如果是平常，牛虻一定嚇得魂不附體，拼命逃跑，但因?yàn)楝F(xiàn)在剛戰(zhàn)勝了獅子，它竟沒有半點(diǎn)害怕。見蜘蛛過來，它叫道：“小蟲子，你居然如此大膽，你可知道我是誰么？我可是萬獸的王中之王，連獅子見了我也要逃跑?！?br>蜘蛛?yún)s顯然沒把這個(gè)王中王放在眼里。它慢悠悠地吐出絲來，將牛虻綁得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，笑道：“我不知道什么王中王，只知道你是個(gè)牛虻?！?br>牛虻此時(shí)才知道害怕?？墒峭砹耍┲胍呀?jīng)把它綁得結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)，就算想逃也逃不掉了。就這樣，牛虻剛剛成了萬獸的王中之王，卻又不幸地成了蜘蛛的一頓美餐。

——根據(jù)(法國(guó))拉·封丹《獅子與牛虻》改編

入選理由:
一時(shí)的勝利不能說明什么，也許這勝利指向的是萬劫不復(fù)之地。
燕壘生語(yǔ):
猜拳里有一種“老虎、棒子、蟲、雞”的酒令，四種手勢(shì)各代表一種東西，雞吃蟲，蟲啃棒子，棒子打老虎，老虎吃雞。中國(guó)民間傳說中“老鼠嫁女”的故事，也是這一類連環(huán)套，老鼠想找一個(gè)威風(fēng)的女婿，找來找去，從太陽(yáng)找到云彩，找到風(fēng)，再找到墻，最終還是找到老鼠。這種有趣的小故事說明了一個(gè)樸素的真理：沒有絕對(duì)的勝利者。拉·封丹這個(gè)故事也是這樣，牛虻可以打敗巨大的獅子，但在小小的蜘蛛面前卻全無還手之力。
拉·封丹說這個(gè)故事是告誡人們不要有輕敵思想，即使能戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)大的敵人，有時(shí)也可能會(huì)敗在弱小的敵人手上。不過寓言云者，寓深意于微言之中，有時(shí)我們讀來得到的感想全然不是作者想要告訴我們的那些，這也是常事。像庖丁解牛的故事，莊子想跟我們說的是要順應(yīng)自然，不要逆時(shí)而動(dòng)，而我們通常想到的卻只是庖丁的熟能生巧。雖說格調(diào)低了一層，不過那并不算錯(cuò)，一個(gè)故事講出來，理解的權(quán)力就在受眾一方，可以說與述者無關(guān)了。拉·封丹說不要輕敵，只是牛虻本身也就是一只小蟲子，它的能力并沒有超過蜘蛛，所以根本談不上輕敵。它被蜘蛛捕住，其實(shí)還是因?yàn)楸粦?zhàn)勝了獅子后的興奮沖昏了頭腦。
牛虻打敗了獅子，僅僅是偶然；失敗于蜘蛛，倒是必然。牛虻的錯(cuò)誤，就在于把偶然當(dāng)成了必然，而把必然看成了不可能。世事如棋，誰也不能擔(dān)保誰是最終的勝利者。舉一個(gè)不太久遠(yuǎn)的例子來說，清末的曾國(guó)藩與太平軍作戰(zhàn)，曾被打得走投無路，投水自盡，后被人救上船來。可是，最終的勝利者仍然是他。西諺有云：誰笑到最后，誰笑得最好。英雄只能以成敗論，失敗的英雄也只能作為教材而已。勝利有很多種，有些是實(shí)力使然，有些卻僅僅是由于運(yùn)氣。勝利后歸納經(jīng)驗(yàn)，失敗后總結(jié)教訓(xùn)都是常見的事，但要在勝利后總結(jié)教訓(xùn)，就不是一件容易的事了。勝利是一種迷藥，要在勝利之后仍然保持清醒的頭腦，才稱得上真正的英雄。不因?yàn)槭《倚?，也不被暫時(shí)的勝利沖昏頭腦，那才是取得最終勝利的正道。就像江上行舟，逆水時(shí)固然要全神貫注，順流時(shí)更應(yīng)該小心翼翼。只要記住，在實(shí)現(xiàn)目標(biāo)以前，任何的順利與逆勢(shì)都屬于過去，下一步都只是一個(gè)全新的開始，這樣我們才能夠成功地抵達(dá)終點(diǎn)。