這仿佛是從我心里長出的麥子

在這片麥田里
太陽多像一個早起的農(nóng)婦
她的前胸裸露著
那是彩色的陶罐
那陶罐里盛滿了酒
在這片麥田里
太陽從霞光中姍姍而來
她把酒斟滿了我的心
你看，地上喝醉了麥子
人喝醉了眼睛

這仿佛是從我心里長出的麥子
在談到藝術(shù)境界的時候，宗白華先生說過這樣的話：以宇宙人生的具體為對象，賞玩它的色相、秩序、節(jié)奏、和諧，借以窺見自我的最深心靈的反映；化實景而為虛境，創(chuàng)形象以為象征，使人類最高的心靈具體化、肉身化，這就是“藝術(shù)境界”(《中國藝術(shù)意境之誕生》)。
用這樣的標(biāo)準(zhǔn)去對照這首僅僅十二行的小詩，就會感到它堪稱意境營造精品了。在現(xiàn)實生活中，我們經(jīng)?？吹禁溙铮闹幸膊皇菦]有感覺，但這些感覺往往是程式化了的，諸如豐收的喜悅，或是“翻金波”一類死掉了的語言。但芒克在外界事物以形象的形式進入他視野時，他馬上為之注入了精神能量，達(dá)到一種詩的“真實” (即海德格爾所認(rèn)為的，詩要將現(xiàn)實更接近真實，它要把被歪曲和遮蔽著的真實發(fā)掘出來，并使全部生命得以復(fù)活。真實指的只能是澄明的生命的真實)。這里，沒有對麥田進行表面的描摹，而是一開始就迅速進入心理活動，“這仿佛是從我心里長出的麥子”,詩人的欣喜之情感激之情都飽含在這句里了。這句單獨為一節(jié)是為了造成麥田般的遼闊深遠(yuǎn)感。
接下來的兩節(jié)是對陽光的感覺。詩人將內(nèi)外現(xiàn)實看作處于同一變化中的兩個潛在成分，太陽成了詩人心靈的歷史，她用生命的乳汁灌溉了我們和土地。這里需要注意的是， “太陽從霞光中姍姍而來/她把酒斟滿了我的心/你看，地上喝醉了麥子/人喝醉了眼睛”,這不單是想象，不單是比喻，更是詩人的心理本真感受。它既是在寫麥田金紅的醉顏，又是寫自己對陽光和麥田的迷醉和開放?！叭撕茸砹搜劬Α本褪羌葘懥巳嗽陉柟庀碌纳矸磻?yīng)，更寫了人對象征自由和富饒的陽光的崇敬沉湎之情。這里，詩人運用了通感的修辭手法，使視覺與味覺溝通起來，以感官審美范疇的增值，完成詩意的增值。最后，又是單獨一行作為一節(jié)，“這仿佛是從我心里長出的麥子”,與篇首遙相呼應(yīng)，使全詩結(jié)構(gòu)堅卓，意味雋永，境界全出。
這時，我們再重新去讀一遍《在麥田里》,就會感到它像一個金色的遼遠(yuǎn)無疆的夢一樣，在我們心靈深處留下了無盡的想象的經(jīng)驗。描寫麥田的詩句，智利詩人聶魯達(dá)也留下了天機人巧之佳構(gòu)，如“死去了的人們正從地下向她致敬，在金黃的小麥頭上將拳頭握得緊緊”,還有“惠特曼像麥田一樣無窮寬廣”?？梢?，真正的詩人，都是能在最平凡的事物中發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造審美意味的。