圣人欲不欲,不貴難得之貨
為者敗之,執(zhí)者失之。是以圣人無為故無敗,無執(zhí)故無失。民之從事,常于幾成而敗之;慎終如始,則無敗事①。是以圣人欲不欲,不貴難得之貨;學(xué)不學(xué),復(fù)眾人之所過,以輔萬物之自然而不敢為②。(《老子 · 六十四》)
【注釋】①為:妄為。執(zhí):強(qiáng)持。幾成:近乎成功。②欲不欲:求人所不求,如謙下、柔弱、樸素等。學(xué)不學(xué):學(xué)人所不學(xué),如“道”等。
【譯文】 妄為的人,終究會遭遇失??;強(qiáng)行持有的人,早晚還會失去。因此得道的圣人不妄為就不會遭遇失敗,不強(qiáng)行持有就不會失去。人們干事情,常常是在快要成功的時(shí)候失敗了;如果自始至終謹(jǐn)慎重視,就不會有因?yàn)樗尚浮⑤p心而導(dǎo)致的失敗了。因此得道的圣人追求人們所不要的,不珍貴難得的財(cái)貨;學(xué)習(xí)人們所不愿意學(xué)的,彌補(bǔ)眾人的過失,以輔助萬物的自然變化而不敢妄為。
【感悟】 欲不欲、不欲欲,追求常人所不要的、不求常人所要的,這也只有得道的圣人才能夠做得到。