圍爐夜話·清王永彬 - “神閑氣靜·智深勇沉”

【原文】

博學(xué)篤志，切問近思，此八字是收放心的功夫；神閑氣靜，智深勇沉，此八字是干大事的本領(lǐng)。

【譯文】

廣博地去吸收學(xué)問以維持志向的堅(jiān)定，切實(shí)向人請教，并仔細(xì)地思考，這是追求學(xué)問的重要功夫；心神安詳，氣不浮躁，擁有深刻的智慧和沉毅的勇氣，這是做大事所須具備的主要本領(lǐng)。