圍爐夜話·清王永彬 - “發(fā)達(dá)福壽空命定·努力行善最要緊”

【原文】

發(fā)達(dá)雖命定，亦由肯做功夫；福壽雖天生，還是多積陰德。

【譯文】

一個(gè)人的飛黃騰達(dá)，雖然是命運(yùn)注定，卻也是因?yàn)樗吓?。一個(gè)人的福分壽命，雖然是一生下來(lái)便有定數(shù)，仍然還是要多做善事來(lái)積陰德。