袁恕己

綺閣云霞滿(mǎn)①，芳林草樹(shù)新。

鳥(niǎo)驚疑欲曙，花笑不關(guān)春②。

山對(duì)彈琴客，溪留垂釣人。

請(qǐng)看車(chē)馬客，行處有風(fēng)塵。

【注釋】

①綺閣：綺麗的樓閣，畫(huà)屏風(fēng)上的景物。②花笑：花發(fā)為笑，指花開(kāi)，崔護(hù)《題城南莊》：“桃花依舊笑春風(fēng)?！?/p>

【評(píng)說(shuō)】

本詩(shī)選自《全唐詩(shī)》卷九九。

袁恕己(生卒年不詳)，唐代詩(shī)人，滄州東光(今屬河北)人。歷仕司刑少卿、相王府司馬，神龍?jiān)?705)，因預(yù)誅張易之兄弟有功，進(jìn)鳳閣鸞臺(tái)平章事，旋進(jìn)中書(shū)侍郎，復(fù)拜中書(shū)令，后貶死環(huán)州。今存詩(shī)僅一首。

詩(shī)題為《詠屏風(fēng)》，似為詠物詩(shī)，但詳按內(nèi)容，題詠的是山水畫(huà)屏風(fēng)，是一首地道的題畫(huà)詩(shī)。這首題詩(shī)用五言律體，寫(xiě)作手法很高明，“不著一字，盡得風(fēng)流”，無(wú)一處寫(xiě)畫(huà)，卻又無(wú)一處不是寫(xiě)畫(huà)。首聯(lián)寫(xiě)畫(huà)面背景。綺麗的樓閣，充滿(mǎn)了縹緲的煙霞；林木芳草，得春氣而生新，欣欣向榮。頷聯(lián)寫(xiě)畫(huà)面上之花鳥(niǎo)。鳥(niǎo)兒驚叫，大概是天將要明亮；花兒開(kāi)放，并不關(guān)春天來(lái)臨。兩句暗寓畫(huà)意，因?yàn)楫?huà)面上鳥(niǎo)兒作驚叫狀，花兒正盛開(kāi)著。頸聯(lián)寫(xiě)畫(huà)面上的人物。山中高士面山彈琴，臨溪垂釣。詩(shī)人不用直敘手法，翻用擬人化手法。山和溪是自然物，無(wú)生命，無(wú)感情，但是，詩(shī)人反說(shuō)它們面對(duì)彈琴客，聆聽(tīng)琴韻；挽留垂釣人，共享幽趣，它們是那樣富有靈氣、富有感情。最后兩句，寫(xiě)出詩(shī)人的無(wú)窮感慨，世上那些為名為利到處奔忙的人，怎能比得上畫(huà)中彈琴、垂釣的高士呢？盛唐詩(shī)人崔顥《行經(jīng)華陰》：“借問(wèn)路傍名利客，無(wú)如此處學(xué)長(zhǎng)生。”其意趣與袁恕己題詩(shī)的尾聯(lián)十分相似，難道說(shuō)崔顥曾經(jīng)讀過(guò)袁恕己這首詩(shī)嗎？