他家笑我貧，吾貧極快樂(lè)，無(wú)牛亦無(wú)馬，不愁賊抄^①掠。(王梵志《他家笑我貧》)　
注釋
①抄：搜查并且沒(méi)收。
譯文
別人笑我窮，我雖窮卻非常的快樂(lè)。因?yàn)闊o(wú)牛無(wú)馬的人，不會(huì)擔(dān)心小偷來(lái)偷竊和搶奪。
感悟
正如一個(gè)舍棄了王位去當(dāng)和尚的國(guó)王說(shuō)的：“我做國(guó)王的時(shí)候，心中所擔(dān)心的東西真是太多了。有時(shí)候擔(dān)心鄰國(guó)會(huì)來(lái)入侵；有時(shí)候擔(dān)心窮人起來(lái)造反；有時(shí)候擔(dān)心別人算計(jì)我的錢(qián)財(cái)；還經(jīng)常擔(dān)心大臣們篡奪我的王位。現(xiàn)在我做了和尚，一無(wú)所有，不再有算計(jì)我的人了。這就是快樂(lè)！”
我們決不提倡以貧窮為光榮，但有一點(diǎn)是應(yīng)該明白的：快樂(lè)并不等于富貴，即使是在貧窮的時(shí)候，人也可以快樂(lè)。