【注釋】

選自《墨子·非攻中》引古諺。

鏡：鑒察。

【賞析】

墨子反對(duì)非正義戰(zhàn)爭(zhēng)，反對(duì)憑借武力侵占別國(guó)的土地、掠奪別國(guó)的財(cái)物。斥責(zé)攻城略地的戰(zhàn)爭(zhēng)是壞事，于人于己都沒(méi)有好處，最終還會(huì)害了自己。針對(duì)當(dāng)時(shí)兵家攻戰(zhàn)的思想，墨子以“非攻”進(jìn)行駁斥。墨子引古語(yǔ)說(shuō)：

“君子不鏡于水而鏡于人；鏡于水見(jiàn)面容，鏡于人則知吉與兇?！?/strong>

意思是：君子不用水作鏡子而用人來(lái)作鏡子。用水作鏡子只能看見(jiàn)自己的面容，用人作鏡子就可以知道吉兇。

墨子認(rèn)為，那些主張攻戰(zhàn)的人，應(yīng)該以史為鑒，認(rèn)真記取吳王夫差和晉國(guó)智伯發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)，以致最終喪身辱國(guó)的教訓(xùn)：吳王闔閭用七年時(shí)間，訓(xùn)練出了一支強(qiáng)悍的軍隊(duì)。士兵披堅(jiān)執(zhí)銳，能一口氣奔跑三百里。吳楚之爭(zhēng)時(shí)，吳軍千里奔襲，最后在柏舉與楚軍決戰(zhàn)，一舉擊潰了強(qiáng)大的楚軍，并使宋國(guó)和魯國(guó)拜倒在自己腳下。闔閭的兒子夫差，向北進(jìn)攻齊國(guó)，在艾陵大敗齊軍；向東進(jìn)攻越國(guó)，渡過(guò)三江五湖，迫使越軍退守會(huì)稽。其余小國(guó)無(wú)不臣服。然而吳王夫差居功驕傲，征戰(zhàn)無(wú)數(shù)，耗盡國(guó)力，結(jié)果被臥薪嘗膽的越王勾踐乘虛而入，大敗吳軍，吳王夫差最終落得個(gè)身死國(guó)滅的下場(chǎng)。

又如晉國(guó)國(guó)內(nèi)，有六位將軍，其中智伯實(shí)力最強(qiáng)。智伯想用攻戰(zhàn)來(lái)成就自己的英名，于是出兵攻打中行氏并占有了它，又去打范氏，使其大敗，于是將三家合并為一家。戰(zhàn)功不可謂不顯赫，實(shí)力不可謂不強(qiáng)大。然而智伯還不滿足，又去進(jìn)攻趙襄子，將趙襄子包圍在晉陽(yáng)城里。這個(gè)時(shí)候，另外兩家韓、魏預(yù)感到一旦趙襄子垮了，智伯兵鋒所指就是韓、魏了。因此，韓、魏、趙三家里應(yīng)外合，夾擊智伯。智伯大敗，被迫自殺。

墨子以此說(shuō)明，非正義戰(zhàn)爭(zhēng)一定失敗，發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的人一定沒(méi)有好下場(chǎng)。因此，墨子希望主張攻戰(zhàn)的人，吸取吳王夫差、晉國(guó)智伯滅亡的教訓(xùn)，放棄“攻戰(zhàn)”思想而接受墨家的“兼愛(ài)”學(xué)說(shuō)。