行過夷門,見侯生,具告所以欲死秦軍狀[5]。辭決而行[6],侯生曰:“公子勉之矣[7],老臣不能從。”公子行數(shù)里,心不快,曰:“吾所以待侯生者備矣[8],天下莫不聞。今吾且死而侯生曾無一言半辭送我[9],我豈有所失哉[10]?”復引車還,問侯生。侯生笑曰:“臣固知公子之還也[11]?!痹唬骸肮酉彩?,名聞天下。今有難,無他端而欲赴秦軍[12],譬若以肉投餒虎[13],何功之有哉[14]? 尚安事客[15]?然公子遇臣厚[16],公子往而臣不送,以是知公子恨之復返也[17]?!惫釉侔?,因問。侯生乃屏人間語[18],曰:“嬴聞晉鄙之兵符常在王臥內(nèi)[19],而如姬最幸[20],出入王臥內(nèi),力能竊之[21]。嬴聞如姬父為人所殺,如姬資之三年[22],自王以下欲求報其父仇,莫能得。如姬為公子泣[23],公子使客斬其仇頭,敬進如姬[24]。如姬之欲為公子死無所辭[25],顧未有路耳[26]。公子誠一開口請如姬[27],如姬必許諾,則得虎符奪晉鄙軍[28],北救趙而西卻秦[29],此五霸之伐也[30]?!惫訌钠溆?,請如姬。如姬果盜晉鄙兵符與公子。
【段意】 魏公子說服不了魏王,便帶領一些兵馬,準備沖向秦軍,與趙國人一起殉難。侯生不贊成魏公子的這種作法,認為那是去送死,毫無意義。并為之獻計,請求魏王最寵幸的如姬去魏王處竊取兵符,以奪晉鄙率領的軍隊前去救趙。魏公子接受這個計謀,果然獲得了兵符。