指一種自由散漫、放任不羈的習(xí)氣。據(jù)考,該詞原與唐明皇(玄宗)有關(guān)。
張邦紳《云棧紀(jì)程》中記載:“明皇入蜀,雨中于此(指上亭鋪)聞鈴聲,問(wèn)黃幡綽曰:‘鈴語(yǔ)云何?’對(duì)曰:‘似謂三郎郎當(dāng)!’”這里的“三郎”是唐明皇李隆基的小名,是當(dāng)時(shí)宮中對(duì)他的昵稱(chēng)。唐玄宗天寶十四載(755年),節(jié)度使安祿山起兵叛亂,唐明皇驚惶失措,逃往四川避難。當(dāng)他詢問(wèn)“風(fēng)鈴聲是什么意思”的時(shí)候,黃幡綽機(jī)靈地回答道:“鈴聲好像是在說(shuō)三郎郎當(dāng)。”黃故意采用“郎當(dāng)”一詞,是有其深刻用意的。因?yàn)椤袄僧?dāng)”原來(lái)可以形容人的頹唐、潦倒、馬虎,黃幡綽借此對(duì)唐明皇進(jìn)行諷諫,希望他振奮精神,以國(guó)事為重,迅速鎮(zhèn)壓叛亂。
“吊兒”一詞,本來(lái)是指懸掛著的小物件,如風(fēng)鈴之類(lèi)。人們套用唐明皇這個(gè)典故,把“吊兒”(風(fēng)鈴)和“郎當(dāng)”(鈴聲)連用,形容做人放浪不羈、甘居下游,乃至不成器。