邢夫人號(hào)娥，眾人謂之“何”。 何秩比中二千石^[1]，容華秩比二千石^[2]，婕妤秩比列侯。常從婕妤遷為皇后。

尹夫人與邢夫人同時(shí)并幸，有詔不得相見。尹夫人自請武帝，愿望見邢夫人^[3]，帝許之。即令他夫人飾，從御者數(shù)十人，為邢夫人來前^[4]。尹夫人前見之，曰：“此非邢夫人身也。”帝曰：“何以言之？”對曰：“視其身貌形狀，不足以當(dāng)人主矣^[5]?！庇谑堑勰嗽t使邢夫人衣故衣^[6]，獨(dú)身來前。尹夫人望見之，曰：“此真是也?！庇谑悄说皖^俯而泣，自痛其不如也。諺曰：“美女入室，惡女之仇^[7]。”

褚先生曰：浴不必江海，要之去垢；馬不必騏驥，要之善走；士不必賢世，要之知道；女不必貴種^[8]，要之貞好。《傳》曰：“女無美惡，入室見妒；士無賢不肖，入朝見嫉?！泵琅?，惡女之仇，豈不然哉！

【段意】 寫尹夫人因邢夫人貌美，而自痛不如，傷感泣下。