網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 卿大夫 |
| 釋義 | 卿大夫非先王之法服不敢服,非先王之法言不敢道,非先王之德行不敢行。②是故非法不言,非道不行;口無擇言,身無擇行;言滿天下無口過,行滿天下無怨惡。三者備矣,然后能守其宗廟。蓋卿大夫之孝也?!对姟吩疲骸百硪狗诵福允乱蝗??!?③ 【注釋】?、偾浯蠓颍呵?、大夫,是古代朝廷中的高級官員,其尊貴僅次于諸侯;卿的地位略高于大夫,又稱“上大夫”。②法服、法言:法服,按照禮法制定的服裝;法言,合乎禮法的言論。我國古代對服裝尤其是禮服的顏色、樣式、布料等有嚴格的規(guī)定,因為它是不同階層的人尊卑貴賤身份的象征。如果卑賤的人穿了尊貴者的服裝,那就是“犯上”;如果尊貴的人穿了卑賤者的衣服,那就是“逼下”。而普通人要是穿了皇帝龍袍那樣色彩和樣式的服裝,是要被殺頭的!當然,現(xiàn)在普通人穿警察等公務人員的專業(yè)制服,也是不允許的,因為那有招搖撞騙之嫌。③夙(sù)夜匪懈:夙,早;夙夜,早晚、白天黑夜;匪,不要。 【譯文】 不是古代圣君明王所制定的合乎禮法的衣服,不敢穿;不是古代圣君明王所說的合乎禮法的言語,不敢說;不是古代圣君明王施行的道德準則和行為,不敢去做。因此,不合乎禮法的話不說,不合乎禮法的行為不做;開口說話不需選擇就能合乎禮法,行為不必刻意考慮也不會越軌。于是所說的話即便天下皆知,也不會有過失之處;所做的事傳遍天下,也不會遭遇怨恨厭惡。 衣飾、語言、行為這三點都能做到遵從古代圣君明王的禮法準則,然后才能守住自己祖宗的香火,并使之延續(xù)興旺。這就是卿、大夫的孝道??!《詩經(jīng)·大雅》里說:“要從早到晚不懈怠,專心致志地為天子服務?!?br>【評說】 循禮以保宗廟,從而成為民眾的楷模,這是對古代卿大夫孝行的基本要求。現(xiàn)在,沒有宗廟之說了,但是黨員干部應當忠于組織、忠于人民,進而成為時代的楷模,這應該是對黨員干部“孝行”的基本要求。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。