盧綸

菖蒲翻葉柳交枝，暗上蓮舟鳥(niǎo)不知。

更到無(wú)花最深處，玉樓金殿影參差。

翠黛紅妝畫(huà)鹢中，共驚云色帶微風(fēng)。

簫管曲長(zhǎng)吹未盡，花南水北雨濛濛。

曲江又名曲江池，是唐朝游覽勝地，故址在今西安市南郊。初為漢武帝所建，唐玄宗開(kāi)元年間大加修整，池水明澈，花木環(huán)繞，并建有紫云樓、芙蓉園、杏園、慈恩寺等名勝。每到春季，士女紛至，游人如云。這兩首詩(shī)正是寫(xiě)作者春游曲江時(shí)所見(jiàn)之景。

第一首。

“菖蒲翻葉柳交枝，暗上蓮舟鳥(niǎo)不知?！鼻皟删鋸慕幹P，寫(xiě)岸邊的美景。春風(fēng)吹拂，池水泛波，水邊的菖蒲映照著明凈的春水，輕輕地?fù)u動(dòng)著鮮艷的嫩葉，顯得格外艷麗嫵媚。綠柳垂條，迎風(fēng)飄曳，繁枝交錯(cuò)，婀娜多姿。修長(zhǎng)的垂柳不時(shí)隨風(fēng)拂過(guò)岸邊的蓮舟，枝上的春鳥(niǎo)自在歡鳴，隨枝飄搖，悠然自得?！鞍怠弊趾汀安恢倍?，將柳條和春鳥(niǎo)人格化，活畫(huà)出它們輕盈悠閑的神態(tài)。一、二句通過(guò)春風(fēng)、鮮花、綠柳、鳴鳥(niǎo)、岸舟等景物，描繪了一幅碧水映花、春風(fēng)拂柳、鳥(niǎo)鳴枝頭、岸舟蕩波的春景圖，表現(xiàn)了曲江池濃郁的春意盎然的氣氛。

正是在這濃郁的春景中，詩(shī)人縱目遠(yuǎn)眺，但見(jiàn)——“更到無(wú)花最深處，玉樓金殿影參差?！边@兩句照應(yīng)“望”字，將畫(huà)面鋪開(kāi)，從岸邊寫(xiě)到池中心，描繪了池中水深之處碧水漣漪、樓影參差的壯麗景象?！盁o(wú)花”二字，平易之中見(jiàn)深意，在岸邊淺水中，綠水映花，分外明媚。而在池中“最深處”，春水卻映不著岸花，見(jiàn)不到花影，所以“無(wú)花”。雖然無(wú)花，但卻有“玉樓金殿”的倒影在澄澈的綠水中參差隱現(xiàn)。這兩句用倒影參差反襯了曲江池高樓櫛比、巍然聳立的繁華熱鬧，給人以無(wú)限的想象。

此詩(shī)似一幅精美的風(fēng)景畫(huà)。首先從岸邊落墨，細(xì)寫(xiě)春花、垂柳、小鳥(niǎo)和岸舟，作為畫(huà)面的背景，然后粗筆勾勒池水中高館樓臺(tái)的投影，作為畫(huà)面的主體，從而把人們的視野引向茫茫的綠水和高大的樓宇，以實(shí)襯虛，以虛寫(xiě)實(shí)，極見(jiàn)構(gòu)圖之妙。

第二首。

這首詩(shī)與第一首在構(gòu)圖上不同。第一首是由池岸寫(xiě)到池中心，這首則是以池中為基點(diǎn)，描寫(xiě)曲江池中畫(huà)船云游、歌管悠揚(yáng)的喧鬧場(chǎng)面。

“翠黛紅狀”，這里指濃抹艷妝的春游女子，她們乘坐著美麗的畫(huà)船(畫(huà)鷁)在明澈碧綠的春水中悠然游蕩，使人望見(jiàn)不勝驚訝，以為是一片片彩云乘著微風(fēng)在藍(lán)天中緩緩飄過(guò)?！肮搀@”表現(xiàn)了人們對(duì)天水混淆的景象所產(chǎn)生的錯(cuò)覺(jué)?！皫L(fēng)”三字描繪畫(huà)船披著艷妝在綠水中飄然緩行的情狀，極為傳神。前兩句著色甚妙，綠水紅妝，彩云輕風(fēng)，對(duì)比鮮明，相映成趣，展現(xiàn)了曲江池遼闊的水域和艷麗的春光。

三、四句寫(xiě)曲江池中歌管悠揚(yáng)給人帶來(lái)的幻覺(jué)：“簫管曲長(zhǎng)吹未盡，花南水北雨濛濛。”曲江池上畫(huà)船如云，嬌艷的游女們?cè)诋?huà)船中吹管弄簫，曲婉聲長(zhǎng)，回蕩天際。聽(tīng)著這婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的歌管，詩(shī)人就像置身于濛濛細(xì)雨中一樣，心情舒緩、清爽。古典詩(shī)歌中借雨形容管弦的作品相當(dāng)多。如李賀《李憑箜篌引》：“女?huà)z煉石補(bǔ)天處，石破天驚逗秋雨?！崩罴s《觀祈雨》：“朱門(mén)幾處看歌舞，猶恐春陰咽管弦?！钡?。

此詩(shī)用形象的比喻和聯(lián)想，極力渲染了曲江池喧鬧繁華的春游景象，對(duì)后世產(chǎn)生了很大的影響，如宋歐陽(yáng)修的《采桑子》：“蘭橈畫(huà)舸悠然去，疑是神仙。返照波間，水闊風(fēng)高飏管弦?！痹跇?gòu)思上與此詩(shī)幾乎同出一轍。